Entonces dijo:

—Les aseguro que a menos que ustedes cambien y se vuelvan como niños, no entrarán en el reino de los cielos.

Read full chapter

y dijo: «De cierto les digo, que si ustedes no cambian y se vuelven como niños, no entrarán en el reino de los cielos.(A)

Read full chapter

y dijo: En verdad os digo que si no os convertís[a] y os hacéis como niños(A), no entraréis en el reino de los cielos.

Read full chapter

Footnotes

  1. Mateo 18:3 Lit., os volvéis

14 Cuando Jesús se dio cuenta, se indignó y dijo: «Dejen que los niños vengan a mí; no se lo impidan, porque el reino de Dios es de quienes son como ellos. 15 Les aseguro que el que no reciba el reino de Dios como un niño, de ninguna manera entrará en él».

Read full chapter

14 Al ver esto, Jesús se indignó y les dijo: «Dejen que los niños se acerquen a mí. No se lo impidan, porque el reino de Dios es de los que son como ellos. 15 De cierto les digo que el que no reciba el reino de Dios como un niño, no entrará en él.»(A)

Read full chapter

14 Pero cuando Jesús vio esto, se indignó y les dijo: Dejad que los niños vengan a mí; no se lo impidáis, porque de los que son como estos[a] es el reino de Dios(A). 15 En verdad os digo: el que no reciba el reino de Dios como un niño, no entrará en él(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Marcos 10:14 O, de los tales

16 Pero Jesús llamó a los niños y dijo: «Dejen que los niños vengan a mí; no se lo impidan, porque el reino de Dios es de quienes son como ellos.

Read full chapter

16 pero Jesús los llamó y les dijo: «Dejen que los niños se acerquen a mí. No se lo impidan, porque el reino de los cielos es de los que son como ellos.

Read full chapter

16 Mas Jesús, llamándolos a su lado, dijo: Dejad que los niños vengan a mí, y no se lo impidáis, porque de los que son como estos[a] es el reino de Dios.

Read full chapter

Footnotes

  1. Lucas 18:16 O, de los tales

14 Jesús dijo: «Dejen que los niños vengan a mí; no se lo impidan, porque el reino de los cielos es de quienes son como ellos».

Read full chapter

14 Entonces Jesús dijo: «Dejen que los niños se acerquen a mí. No se lo impidan, porque el reino de los cielos es de los que son como ellos.»

Read full chapter

14 Pero Jesús dijo: Dejad a los niños(A), y no les impidáis que vengan a mí, porque de los que son como estos[a] es el reino de los cielos(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Mateo 19:14 O, de los tales