Matthew 22:36-39
New King James Version
36 “Teacher, which is the great commandment in the law?”
37 Jesus said to him, (A)“‘You shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, and with all your mind.’ 38 This is the first and great commandment. 39 And the second is like it: (B)‘You shall love your neighbor as yourself.’
Read full chapter
Matthew 22:36-39
New American Standard Bible
36 “Teacher, which is the great commandment in the Law?” 37 And He said to him, “‘(A)You shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind.’ 38 This is the great and [a]foremost commandment. 39 The second is like it, ‘(B)You shall love your neighbor as yourself.’
Read full chapterNotas al pie
- Matthew 22:38 Or first
Matthew 22:36-39
Amplified Bible
36 “Teacher, which is the greatest commandment in the Law?”(A) 37 And Jesus replied to him, “‘You shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind.’(B) 38 This is the first and greatest commandment. 39 The second is like it, ‘You shall love your neighbor as yourself [that is, unselfishly seek the best or higher good for others].’(C)
Read full chapter
Matthew 22:36-39
New International Version
36 “Teacher, which is the greatest commandment in the Law?”
37 Jesus replied: “‘Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.’[a](A) 38 This is the first and greatest commandment. 39 And the second is like it: ‘Love your neighbor as yourself.’[b](B)
Notas al pie
- Matthew 22:37 Deut. 6:5
- Matthew 22:39 Lev. 19:18
Matthew 22:36-39
King James Version
36 Master, which is the great commandment in the law?
37 Jesus said unto him, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind.
38 This is the first and great commandment.
39 And the second is like unto it, Thou shalt love thy neighbour as thyself.
Read full chapter
Deuteronomy 6:5
New King James Version
5 (A)You shall love the Lord your God with all your heart, (B)with all your soul, and with all your strength.
Read full chapter
Deuteronomy 6:5
New American Standard Bible
5 And (A)you shall love the Lord your God (B)with all your heart and with all your soul and with all your strength.
Read full chapter
Deuteronomy 6:5
Amplified Bible
5 You shall love the Lord your God with all your heart and mind and with all your soul and with all your strength [your entire being].
Read full chapter
Deuteronomy 6:5
New International Version
5 Love(A) the Lord your God with all your heart(B) and with all your soul and with all your strength.(C)
Deuteronomy 6:5
King James Version
5 And thou shalt love the Lord thy God with all thine heart, and with all thy soul, and with all thy might.
Read full chapter
Leviticus 19:18
New King James Version
18 (A)You shall not take vengeance, nor bear any grudge against the children of your people, (B)but you shall love your neighbor as yourself: I am the Lord.
Read full chapter
Leviticus 19:18
New American Standard Bible
18 (A)You shall not take vengeance, (B)nor hold any grudge against the sons of your people, but (C)you shall love your neighbor as yourself; I am the Lord.
Read full chapter
Leviticus 19:18
Amplified Bible
18 You shall not take revenge nor bear any grudge against the sons of your people, but you shall love your neighbor (acquaintance, associate, companion) as yourself; I am the Lord.(A)
Read full chapter
Leviticus 19:18
King James Version
18 Thou shalt not avenge, nor bear any grudge against the children of thy people, but thou shalt love thy neighbour as thyself: I am the Lord.
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.