29 »¡Ay de ustedes, maestros de la Ley y fariseos, hipócritas! Construyen sepulcros para los profetas y adornan los monumentos de los justos.

Read full chapter

29 »¡Ay de ustedes, escribas y fariseos, hipócritas! Porque edifican los sepulcros de los profetas y adornan los monumentos de los justos,

Read full chapter

29 ¡Ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas(A)!, porque edificáis los sepulcros de los profetas y adornáis los monumentos de los justos,

Read full chapter

33 »¡Serpientes! ¡Camada de víboras! ¿Cómo escaparán ustedes de la condenación del infierno?

Read full chapter

33 ¡Serpientes, generación de víboras!(A) ¿Cómo escaparán de la condenación del infierno?

Read full chapter

33 ¡Serpientes! ¡Camada de víboras(A)! ¿Cómo escaparéis del juicio[a] del infierno[b](B)?

Read full chapter

Footnotes

  1. Mateo 23:33 O, de la sentencia
  2. Mateo 23:33 Gr., guéenna

34 Camada de víboras, ¿cómo pueden ustedes que son malos decir algo bueno? De la abundancia del corazón habla la boca.

Read full chapter

34 ¡Generación de víboras!(A) ¿Cómo pueden decir cosas buenas, si son malos? Porque de la abundancia del corazón habla la boca.(B)

Read full chapter

34 ¡Camada de víboras(A)! ¿Cómo podéis hablar cosas buenas siendo malos? Porque de la abundancia del corazón habla la boca(B).

Read full chapter

Muchos acudían a Juan para que los bautizara.

—¡Camada de víboras! —dijo—. ¿Quién les advirtió que huyeran del castigo que se acerca?

Read full chapter

A las multitudes que acudían para ser bautizadas, Juan les decía: «¡Generación de víboras!(A) ¿Quién les enseñó a huir de la ira venidera?

Read full chapter

Por eso, decía a las multitudes que acudían para que él las bautizara: ¡Camada de víboras(A)! ¿Quién os enseñó a huir de la ira que vendrá?

Read full chapter

Pero al ver que muchos fariseos y saduceos llegaban adonde él estaba bautizando, dijo: «¡Camada de víboras! ¿Quién les advirtió que huyeran del castigo que se acerca?

Read full chapter

Cuando él vio que muchos de los fariseos y de los saduceos venían a su bautismo, les decía: «¡Generación de víboras!(A) ¿Quién les enseñó a huir de la ira venidera?

Read full chapter

Pero cuando vio que muchos de los fariseos(A) y saduceos(B) venían para el bautismo, les dijo: ¡Camada de víboras(C)! ¿Quién os enseñó a huir de la ira que vendrá(D)?

Read full chapter