Matthew 24:15
New King James Version
The Great Tribulation(A)
15 (B)“Therefore when you see the (C)‘abomination of desolation,’ spoken of by Daniel the prophet, standing in the holy place” (D)(whoever reads, let him understand),
Read full chapter
Matthew 24:15
New American Standard Bible
Perilous Times
15 “Therefore when you see the (A)abomination of desolation which was spoken of through Daniel the prophet, standing in (B)the holy place—[a](C)let the [b]reader understand—
Read full chapterFootnotes
- Matthew 24:15 Or the reader is to understand
- Matthew 24:15 I.e., the reader of Daniel
Matthew 24:15
Amplified Bible
Perilous Times
15 “So when you see the [a]abomination of desolation [the appalling sacrilege that astonishes and makes desolate], spoken of by the prophet Daniel, standing in the Holy Place (let the [b]reader understand),(A)
Read full chapterFootnotes
- Matthew 24:15 I.e. the Antichrist (2 Thess 2:4), “the prince who is to come” who will make a covenant with Israel, then break it in the middle of the tribulation (the seven-year period of Dan 9:27).
- Matthew 24:15 I.e. the reader of the book of Daniel (cf 24:15). Jesus is indicating that the final fulfillment of this prophecy is yet to come.
Matthew 24:15
New International Version
15 “So when you see standing in the holy place(A) ‘the abomination that causes desolation,’[a](B) spoken of through the prophet Daniel—let the reader understand—
Footnotes
- Matthew 24:15 Daniel 9:27; 11:31; 12:11
Matthew 24:15
King James Version
15 When ye therefore shall see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, stand in the holy place, (whoso readeth, let him understand:)
Read full chapter
Mark 13:14
New King James Version
The Great Tribulation(A)
14 (B)“So when you see the (C)‘abomination of desolation,’ [a]spoken of by Daniel the prophet, standing where it ought not” (let the reader understand), “then (D)let those who are in Judea flee to the mountains.
Read full chapterFootnotes
- Mark 13:14 NU omits spoken of by Daniel the prophet
Mark 13:14
New American Standard Bible
14 “Now (A)when you see the (B)abomination of desolation standing where it should not be—[a]let the [b]reader understand—then those who are in Judea must flee to the mountains.
Read full chapterFootnotes
- Mark 13:14 Or the reader is to understand
- Mark 13:14 I.e., of the book of Daniel
Mark 13:14
Amplified Bible
14 “But when you see the [a]abomination of desolation standing [in the temple sanctuary] where it ought not to be (let the [b]reader understand) then those who are in Judea must flee to the mountains.(A)
Read full chapterFootnotes
- Mark 13:14 I.e. the detestable one who desecrates the temple. See note Matt 24:15.
- Mark 13:14 I.e. the reader of the book of Daniel (cf Matt 24:15). Jesus is indicating that the final fulfillment of this prophecy is yet to come.
Mark 13:14
New International Version
14 “When you see ‘the abomination that causes desolation’[a](A) standing where it[b] does not belong—let the reader understand—then let those who are in Judea flee to the mountains.
Footnotes
- Mark 13:14 Daniel 9:27; 11:31; 12:11
- Mark 13:14 Or he
Mark 13:14
King James Version
14 But when ye shall see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, standing where it ought not, (let him that readeth understand,) then let them that be in Judaea flee to the mountains:
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.