30 And cast the unprofitable servant (A)into the outer darkness. (B)There will be weeping and (C)gnashing of teeth.’

Read full chapter

30 And throw the worthless slave into (A)the outer darkness; in that place there will be weeping and gnashing of teeth.

Read full chapter

30 And throw out the worthless servant into the outer darkness; in that place [of grief and torment] there will be weeping [over sorrow and pain] and grinding of teeth [over distress and anger].

Read full chapter

30 And throw that worthless servant outside, into the darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.’(A)

Read full chapter

30 And cast ye the unprofitable servant into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.

Read full chapter

13 Then the king said to the servants, ‘Bind him hand and foot, [a]take him away, and cast him (A)into outer darkness; there will be weeping and gnashing of teeth.’

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 22:13 NU omits take him away, and

13 Then the king said to the servants, ‘Tie his hands and feet, and throw him into (A)the outer darkness; there will be weeping and gnashing of teeth in that place.’

Read full chapter

13 Then the king said to the attendants, ‘Tie him hand and foot, and throw him into the darkness outside; in that place there will be weeping [over sorrow and pain] and grinding of teeth [over distress and anger].’

Read full chapter

13 “Then the king told the attendants, ‘Tie him hand and foot, and throw him outside, into the darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.’(A)

Read full chapter

13 Then said the king to the servants, Bind him hand and foot, and take him away, and cast him into outer darkness, there shall be weeping and gnashing of teeth.

Read full chapter

35 And a voice came out of the cloud, saying, (A)“This is [a]My beloved Son. (B)Hear Him!”

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 9:35 NU My Son, the Chosen One

35 And then (A)a voice came from the cloud, saying, “(B)This is My Son, My Chosen One; listen to Him!”

Read full chapter

35 Then [a]a voice came out of the cloud, saying, “This is My beloved Son, My Chosen One; listen and obey and yield to Him!”

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 9:35 See note Matt 3:17.

35 A voice came from the cloud, saying, “This is my Son, whom I have chosen;(A) listen to him.”(B)

Read full chapter

35 And there came a voice out of the cloud, saying, This is my beloved Son: hear him.

Read full chapter