Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Anterior Siguiente
Imprimir Opciones de la página Listen to Matthew 3:2, Matthew 10:7, Matthew 4:17, Matthew 26:28, Mark 1:4
Close NKJV

Matthew 3:2
New King James Version

2 and saying, “Repent, for (A)the kingdom of heaven is at hand!”

Read full chapter
Listen to Matthew 3:2, Matthew 10:7, Matthew 4:17, Matthew 26:28, Mark 1:4
Close NASB

Matthew 3:2
New American Standard Bible

2 “(A)Repent, for (B)the kingdom of heaven [a]is at hand.”

Read full chapter

Notas al pie

  1. Matthew 3:2 Lit has come near
Close AMP

Matthew 3:2
Amplified Bible

2 “[a]Repent [change your inner self—your old way of thinking, regret past sins, live your life in a way that proves repentance; seek God’s purpose for your life], for the kingdom of heaven is at hand.”

Read full chapter

Notas al pie

  1. Matthew 3:2 Jews believed they would automatically be granted entrance into the Messianic kingdom, so this new teaching that repentance was required was very difficult to accept.
Listen to Matthew 3:2, Matthew 10:7, Matthew 4:17, Matthew 26:28, Mark 1:4
Close NIV

Matthew 3:2
New International Version

2 and saying, “Repent, for the kingdom of heaven(A) has come near.”

Read full chapter
Listen to Matthew 3:2, Matthew 10:7, Matthew 4:17, Matthew 26:28, Mark 1:4
Close KJV

Matthew 3:2
King James Version

2 And saying, Repent ye: for the kingdom of heaven is at hand.

Read full chapter
Siguiente
Matthew 2
Matthew 4
Siguiente
Anterior Siguiente
Close NKJV

Matthew 10:7
New King James Version

7 (A)And as you go, preach, saying, (B)‘The kingdom of heaven [a]is at hand.’

Read full chapter

Notas al pie

  1. Matthew 10:7 has drawn near
Close NASB

Matthew 10:7
New American Standard Bible

7 And as you go, [a]preach, saying, ‘(A)The kingdom of heaven [b]has come near.’

Read full chapter

Notas al pie

  1. Matthew 10:7 Or proclaim
  2. Matthew 10:7 Or is at hand
Close AMP

Matthew 10:7
Amplified Bible

7 And as you go, preach, saying, ‘The kingdom of heaven is at hand.’

Read full chapter
Close NIV

Matthew 10:7
New International Version

7 As you go, proclaim this message: ‘The kingdom of heaven(A) has come near.’

Read full chapter
Close KJV

Matthew 10:7
King James Version

7 And as ye go, preach, saying, The kingdom of heaven is at hand.

Read full chapter
Siguiente
Matthew 9
Matthew 11
Siguiente
Anterior Siguiente
Close NKJV

Matthew 4:17
New King James Version

17 (A)From that time Jesus began to preach and to say, (B)“Repent, for the kingdom of heaven [a]is at hand.”

Read full chapter

Notas al pie

  1. Matthew 4:17 has drawn near
Close NASB

Matthew 4:17
New American Standard Bible

17 (A)From that time Jesus began to [a]preach and say, “(B)Repent, for the kingdom of heaven [b]is at hand.”

Read full chapter

Notas al pie

  1. Matthew 4:17 Or proclaim
  2. Matthew 4:17 Lit has come near
Close AMP

Matthew 4:17
Amplified Bible

17 From that time Jesus began to preach and say, “[a]Repent [change your inner self—your old way of thinking, regret past sins, live your life in a way that proves repentance; seek God’s purpose for your life], for the kingdom of heaven is at hand.”

Read full chapter

Notas al pie

  1. Matthew 4:17 Jesus’ public ministry began at this time and He was preaching the same message John the Baptist had proclaimed.
Close NIV

Matthew 4:17
New International Version

17 From that time on Jesus began to preach, “Repent, for the kingdom of heaven(A) has come near.”

Read full chapter
Close KJV

Matthew 4:17
King James Version

17 From that time Jesus began to preach, and to say, Repent: for the kingdom of heaven is at hand.

Read full chapter
Siguiente
Matthew 3
Matthew 5
Siguiente
Anterior Siguiente
Close NKJV

Matthew 26:28
New King James Version

28 For (A)this is My blood (B)of the [a]new covenant, which is shed (C)for many for the [b]remission of sins.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Matthew 26:28 NU omits new
  2. Matthew 26:28 forgiveness
Close NASB

Matthew 26:28
New American Standard Bible

28 for (A)this is My blood of the covenant, which is being poured out for (B)many for forgiveness of sins.

Read full chapter
Close AMP

Matthew 26:28
Amplified Bible

28 for this is My blood of the [new and better] covenant, which [ratifies the agreement and] is being poured out for many [as a [a]substitutionary atonement] for the forgiveness of sins.(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. Matthew 26:28 By laying his hands on the head of the sacrifice the one offering the sacrifice identified himself with it and through its death it became an atonement or covering for his sin. Because the unblemished sacrifice “covered” his sin, it placed the one offering the sacrifice in a right relationship with God, just as later under the new covenant the perfection and sacrifice of Christ would cover (atone for) the imperfection and sin of those who identified with Him and accepted Him as Savior.
Close NIV

Matthew 26:28
New International Version

28 This is my blood of the[a] covenant,(A) which is poured out for many for the forgiveness of sins.(B)

Read full chapter

Notas al pie

  1. Matthew 26:28 Some manuscripts the new
Close KJV

Matthew 26:28
King James Version

28 For this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sins.

Read full chapter
Siguiente
Matthew 25
Matthew 27
Siguiente
Anterior Siguiente
Close NKJV

Mark 1:4
New King James Version

4 (A)John came baptizing in the wilderness and preaching a baptism of repentance [a]for the remission of sins.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Mark 1:4 Or because of forgiveness
Close NASB

Mark 1:4
New American Standard Bible

4 John the Baptist appeared in the wilderness, [a](A)preaching a baptism of repentance for the (B)forgiveness of sins.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Mark 1:4 Or proclaiming
Close AMP

Mark 1:4
Amplified Bible

4 [a]John the Baptist appeared in the wilderness preaching a baptism of repentance for the forgiveness of sins [that is, requiring a change of one’s old way of thinking, turning away from sin and seeking God and His righteousness].

Read full chapter

Notas al pie

  1. Mark 1:4 Considered the last of the Old Testament prophets, John the Baptist was the son of Zecharias (Zechariah) the priest and his wife, Elizabeth. Elizabeth and Mary, the mother of Jesus, were related (Luke 1:36), and Mary may have been with Elizabeth at the time John was born (Luke 1:56). John the Baptist is not to be confused with John the Apostle who, along with his brother James, was among the twelve disciples of Jesus.
Close NIV

Mark 1:4
New International Version

4 And so John the Baptist(A) appeared in the wilderness, preaching a baptism of repentance(B) for the forgiveness of sins.(C)

Read full chapter
Close KJV

Mark 1:4
King James Version

4 John did baptize in the wilderness, and preach the baptism of repentance for the remission of sins.

Read full chapter
Siguiente
Matthew 28
Mark 2
Siguiente
dropdown
New King James Version (NKJV)

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

Learn the Bible in 30 days
New American Standard Bible (NASB)

New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.

New American Standard Bible is made available by The Lockman Foundation
Amplified Bible (AMP)

Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.

The Amplified Bible is made available by The Lockman Foundation
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

King James Version (KJV)

Public Domain