Mateo 5:34-37
Nueva Versión Internacional
34 Pero yo digo: No juren de ningún modo: ni por el cielo, porque es el trono de Dios; 35 ni por la tierra, porque es el estrado de sus pies; ni por Jerusalén, porque es la ciudad del gran Rey. 36 Tampoco jures por tu cabeza, porque no puedes hacer que ni uno solo de tus cabellos se vuelva blanco o negro. 37 Cuando ustedes digan “sí”, que sea realmente sí; y cuando digan “no”, que sea no. Cualquier otra cosa que digan más allá de esto proviene del maligno.
Read full chapter
Mateo 5:34-37
La Biblia de las Américas
34 Pero yo os digo: no juréis de ninguna manera(A); ni por el cielo, porque es el trono de Dios(B); 35 ni por la tierra, porque es el estrado de sus pies(C); ni por[a] Jerusalén, porque es la ciudad del gran Rey(D). 36 Ni jurarás por tu cabeza, porque no puedes hacer blanco o negro ni un solo cabello. 37 Antes bien, sea vuestro hablar[b]: «Sí, sí» o «No, no»; y lo que es más de esto, procede del mal[c](E).
Read full chapterFootnotes
- Mateo 5:35 O, hacia
- Mateo 5:37 O, vuestra palabra
- Mateo 5:37 O, del maligno
Santiago 5:12
Nueva Versión Internacional
12 Sobre todo, hermanos míos, no juren ni por el cielo ni por la tierra ni por ninguna otra cosa. Que su «sí» sea «sí», y su «no», «no», para que no sean condenados.
Read full chapter
Santiago 5:12
La Biblia de las Américas
Exhortaciones varias
12 Y sobre todo, hermanos míos(A), no juréis, ni por el cielo, ni por la tierra, ni con ningún otro juramento; antes bien, sea vuestro sí[a], sí, y vuestro no[b], no(B), para que no caigáis bajo juicio.
Read full chapterFootnotes
- Santiago 5:12 Lit., el sí
- Santiago 5:12 Lit., el no
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.