33 Más bien, busquen primeramente el reino de Dios y su justicia, entonces todas estas cosas les serán añadidas.

Read full chapter

33 Por lo tanto, busquen primeramente el reino de Dios y su justicia, y todas estas cosas les serán añadidas.

Read full chapter

33 Pero buscad[a] primero su[b] reino[c] y su justicia, y todas estas cosas os serán añadidas[d](A).

Read full chapter

Footnotes

  1. Mateo 6:33 O, buscad continuamente
  2. Mateo 6:33 Lit., el
  3. Mateo 6:33 Algunos mss. dicen: el reino de Dios
  4. Mateo 6:33 O, proporcionadas

En realidad, sin fe es imposible agradar a Dios, ya que cualquiera que se acerca a Dios tiene que creer que él existe y que recompensa a quienes lo buscan.

Read full chapter

Sin fe es imposible agradar a Dios, porque es necesario que el que se acerca a Dios crea que él existe, y que sabe recompensar a quienes lo buscan.

Read full chapter

Y sin fe es imposible agradar a Dios; porque es necesario que el que se acerca a Dios(A) crea que Él existe, y que es remunerador de los que le buscan.

Read full chapter

29 Pero si desde allí buscan al Señor su Dios con todo su corazón y con toda su alma, lo encontrarán.

Read full chapter

29 »Pero si estando allí buscas al Señor tu Dios, lo hallarás, siempre y cuando lo busques con todo tu corazón y con toda tu alma.(A)

Read full chapter

29 Pero desde allí buscarás[a] al Señor tu Dios, y lo hallarás si lo buscas(A) con todo tu corazón y con toda tu alma(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomio 4:29 Lit., buscaréis

17 A los que me aman, les correspondo;
    a los que me buscan, me doy a conocer.

Read full chapter

17 Yo amo a los que me aman,
y dejo que me hallen los que en verdad me buscan.

Read full chapter

17 Amo a los que me aman(A),
y los que me buscan con diligencia me hallarán(B).

Read full chapter

Tet

25 Bueno es el Señor con quienes esperan en él,
    con todos los que lo buscan.

Read full chapter

25 Es bueno el Señor con quienes le buscan,
con quienes en él esperan.

Read full chapter

25 Bueno es el Señor para los que en Él esperan(A),
para el alma que le busca(B).

Read full chapter