Matthew 7:15
New American Standard Bible
A Tree and Its Fruit
15 “Beware of the (A)false prophets, who come to you in sheep’s clothing, but inwardly are (B)ravenous wolves.
Read full chapter
Matthew 7:15
Amplified Bible
A Tree and Its Fruit
15 “Beware of the false prophets, [teachers] who come to you dressed as sheep [appearing gentle and innocent], but inwardly are ravenous wolves.(A)
Read full chapter
Matthew 7:15
New International Version
True and False Prophets
15 “Watch out for false prophets.(A) They come to you in sheep’s clothing, but inwardly they are ferocious wolves.(B)
Matthew 7:15
King James Version
15 Beware of false prophets, which come to you in sheep's clothing, but inwardly they are ravening wolves.
Read full chapter
Matthew 15:14
New American Standard Bible
14 Leave them alone; (A)they are blind guides [a]of blind people. And (B)if a person who is blind guides another who is blind, both will fall into a pit.”
Read full chapterFootnotes
- Matthew 15:14 Later mss add of blind people
Matthew 15:14
Amplified Bible
14 Leave them alone; they are blind guides [a][leading blind followers]. If a blind man leads a blind man, both will fall into a pit.”
Read full chapterFootnotes
- Matthew 15:14 Later mss add of the blind.
Matthew 15:14
New International Version
14 Leave them; they are blind guides.[a](A) If the blind lead the blind, both will fall into a pit.”(B)
Footnotes
- Matthew 15:14 Some manuscripts blind guides of the blind
Matthew 15:14
King James Version
14 Let them alone: they be blind leaders of the blind. And if the blind lead the blind, both shall fall into the ditch.
Read full chapter
Matthew 24:11
New American Standard Bible
11 And many (A)false prophets will rise up and [a]mislead many people.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 24:11 Or deceive
Matthew 24:11
Amplified Bible
11 Many false prophets will appear and mislead many.
Read full chapter
Matthew 24:11
New International Version
Matthew 24:11
King James Version
11 And many false prophets shall rise, and shall deceive many.
Read full chapter
Matthew 24:24
New American Standard Bible
24 For false christs and (A)false prophets will arise and will provide great [a](B)signs and wonders, so as to mislead, if possible, even (C)the [b]elect.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 24:24 I.e., confirming miracles
- Matthew 24:24 Or chosen ones
Matthew 24:24
Amplified Bible
24 For false Christs and false prophets will appear and they will provide great signs and wonders, so as to deceive, if possible, even the elect (God’s chosen ones).
Read full chapter
Matthew 24:24
New International Version
24 For false messiahs and false prophets will appear and perform great signs and wonders(A) to deceive, if possible, even the elect.
Matthew 24:24
King James Version
24 For there shall arise false Christs, and false prophets, and shall shew great signs and wonders; insomuch that, if it were possible, they shall deceive the very elect.
Read full chapter
Mark 13:22
New American Standard Bible
22 for false christs and (A)false prophets will arise, and will provide (B)signs and (C)wonders, in order to mislead, if possible, the elect.
Read full chapter
Mark 13:22
Amplified Bible
22 for false Christs and false prophets will arise, and they will provide signs and wonders in order to deceive, if [such a thing were] possible, even the elect [those God has chosen for Himself].
Read full chapter
Mark 13:22
New International Version
22 For false messiahs and false prophets(A) will appear and perform signs and wonders(B) to deceive, if possible, even the elect.
Mark 13:22
King James Version
22 For false Christs and false prophets shall rise, and shall shew signs and wonders, to seduce, if it were possible, even the elect.
Read full chapter
Luke 6:39-40
New American Standard Bible
39 Now He also spoke a parable to them: “(A)A person who is blind cannot guide another who is blind, can he? Will they not both fall into a pit? 40 (B)A [a]student is not above the teacher; but everyone, when he has been fully trained, will be like his teacher.
Read full chapterFootnotes
- Luke 6:40 Or disciple
Luke 6:39-40
Amplified Bible
39 He also told them a parable: “Can a blind man guide [another] blind man? Will they not both fall into a hole in the ground? 40 A student is not superior to his teacher; but everyone, after he has been completely trained, will be like his teacher.
Read full chapter
Luke 6:39-40
New International Version
39 He also told them this parable: “Can the blind lead the blind? Will they not both fall into a pit?(A) 40 The student is not above the teacher, but everyone who is fully trained will be like their teacher.(B)
Luke 6:39-40
King James Version
39 And he spake a parable unto them, Can the blind lead the blind? shall they not both fall into the ditch?
40 The disciple is not above his master: but every one that is perfect shall be as his master.
Read full chapter
Luke 21:8
New American Standard Bible
8 And He said, “See to it that you are not misled; for many will come in My name, saying, ‘(A)I am He,’ and, ‘The time is near.’ (B)Do not go after them.
Read full chapter
Luke 21:8
Amplified Bible
8 He said, “Be careful and see to it that you are not misled; for many will come in My name [appropriating for themselves the name Messiah which belongs to Me alone], saying, ‘I am He,’ and, ‘The time is near!’ Do not follow them.
Read full chapter
Luke 21:8
New International Version
8 He replied: “Watch out that you are not deceived. For many will come in my name, claiming, ‘I am he,’ and, ‘The time is near.’ Do not follow them.(A)
Luke 21:8
King James Version
8 And he said, Take heed that ye be not deceived: for many shall come in my name, saying, I am Christ; and the time draweth near: go ye not therefore after them.
Read full chapterNew American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.