Matthew 7:21-23
New King James Version
I Never Knew You(A)
21 “Not everyone who says to Me, (B)‘Lord, Lord,’ shall enter the kingdom of heaven, but he who (C)does the will of My Father in heaven. 22 Many will say to Me in that day, ‘Lord, Lord, have we (D)not prophesied in Your name, cast out demons in Your name, and done many wonders in Your name?’ 23 And (E)then I will declare to them, ‘I never knew you; (F)depart from Me, you who practice lawlessness!’
Read full chapter
Matthew 7:21-23
New American Standard Bible
21 “(A)Not everyone who says to Me, ‘Lord, Lord,’ will enter the kingdom of heaven, but the one who does the will of My Father who is in heaven will enter. 22 (B)Many will say to Me on (C)that day, ‘Lord, Lord, did we not prophesy in Your name, and in Your name cast out demons, and in Your name perform many [a]miracles?’ 23 And then I will declare to them, ‘I never knew you; (D)leave Me, you who practice lawlessness.’
Read full chapterFootnotes
- Matthew 7:22 Or works of power
Matthew 7:21-23
Amplified Bible
21 “Not everyone who says to Me, ‘Lord, Lord,’ will enter the kingdom of heaven, but only he who does the will of My Father who is in heaven. 22 Many will say to Me on that day [when I judge them], ‘Lord, Lord, have we not prophesied in Your name, and driven out demons in Your name, and done many miracles in Your name?’ 23 And then I will declare to them publicly, ‘I never knew you; depart from Me [you are banished from My presence], you who act wickedly [disregarding My commands].’(A)
Read full chapter
Matthew 7:21-23
New International Version
True and False Disciples
21 “Not everyone who says to me, ‘Lord, Lord,’(A) will enter the kingdom of heaven,(B) but only the one who does the will of my Father who is in heaven.(C) 22 Many will say to me on that day,(D) ‘Lord, Lord, did we not prophesy in your name and in your name drive out demons and in your name perform many miracles?’(E) 23 Then I will tell them plainly, ‘I never knew you. Away from me, you evildoers!’(F)
Mark 7:21-23
New King James Version
21 (A)For from within, out of the heart of men, (B)proceed evil thoughts, (C)adulteries, (D)fornications, murders, 22 thefts, (E)covetousness, wickedness, (F)deceit, (G)lewdness, an evil eye, (H)blasphemy, (I)pride, foolishness. 23 All these evil things come from within and defile a man.”
Read full chapter
Mark 7:21-23
New American Standard Bible
21 For from within, out of the [a]hearts of people, come the evil thoughts, acts of sexual immorality, thefts, murders, acts of adultery, 22 deeds of greed, wickedness, deceit, indecent behavior, [b](A)envy, slander, [c]pride, and foolishness. 23 All these evil things come from within and defile the person.”
Read full chapter
Mark 7:21-23
Amplified Bible
21 For from within, [that is] out the heart of men, come base and malevolent thoughts and schemes, acts of sexual immorality, thefts, murders, adulteries, 22 acts of greed and covetousness, wickedness, deceit, unrestrained conduct, envy and jealousy, slander and profanity, arrogance and self-righteousness and foolishness (poor judgment). 23 All these evil things [schemes and desires] come from within and defile and dishonor the man.”
Read full chapter
Mark 7:21-23
New International Version
21 For it is from within, out of a person’s heart, that evil thoughts come—sexual immorality, theft, murder, 22 adultery, greed,(A) malice, deceit, lewdness, envy, slander, arrogance and folly. 23 All these evils come from inside and defile a person.”
Mark 9:43
New American Standard Bible
Mark 9:43
Amplified Bible
43 If your hand causes you to stumble and sin, cut it off [that is, remove yourself from the source of temptation]! It is better for you to enter life crippled, than to have two hands and go into [a]hell, into the unquenchable fire,
Read full chapterFootnotes
- Mark 9:43 See note Matt 5:22.
Mark 9:43
New International Version
43 If your hand causes you to stumble,(A) cut it off. It is better for you to enter life maimed than with two hands to go into hell,(B) where the fire never goes out.(C)
Mark 9:45
New King James Version
Mark 9:45
New American Standard Bible
Mark 9:45
Amplified Bible
45 If your foot causes you to stumble and sin, cut it off [that is, remove yourself from the source of temptation]! It would be better for you to enter life lame than to have two feet and be thrown into hell,
Read full chapter
Mark 9:45
New International Version
45 And if your foot causes you to stumble,(A) cut it off. It is better for you to enter life crippled than to have two feet and be thrown into hell.(B)
Mark 9:47-48
New King James Version
47 And if your eye causes you to sin, pluck it out. It is better for you to enter the kingdom of God with one eye, rather than having two eyes, to be cast into [a]hell fire— 48 where
Read full chapterFootnotes
- Mark 9:47 Gr. Gehenna
Mark 9:47-48
New American Standard Bible
Mark 9:47-48
Amplified Bible
47 If your eye causes you to stumble and sin, throw it out [that is, remove yourself from the source of temptation]! It would be better for you to enter the kingdom of God with one eye, than to have two eyes and be thrown into hell, 48 where their worm [that feeds on the dead] does not die, and the fire is not put out.(A)
Read full chapter
Mark 9:47-48
New International Version
47 And if your eye causes you to stumble,(A) pluck it out. It is better for you to enter the kingdom of God with one eye than to have two eyes and be thrown into hell,(B) 48 where
Footnotes
- Mark 9:48 Isaiah 66:24
Luke 13:3
New King James Version
3 I tell you, no; but unless you repent you will all likewise perish.
Read full chapter
Luke 13:3
New American Standard Bible
3 No, I tell you, but unless you [a]repent, you will all likewise perish.
Read full chapterFootnotes
- Luke 13:3 Or are repentant
Luke 13:3
Amplified Bible
3 I tell you, no; but unless you repent [change your old way of thinking, turn from your sinful ways and live changed lives], you will all likewise perish.
Read full chapter
Luke 13:3
New International Version
3 I tell you, no! But unless you repent, you too will all perish.
Luke 13:5
New King James Version
5 I tell you, no; but unless you repent you will all likewise perish.”
Read full chapter
Luke 13:5
New American Standard Bible
5 No, I tell you, but unless you repent, you will all likewise perish.”
Read full chapter
Luke 13:5
Amplified Bible
5 I tell you, no; but unless you repent [change your old way of thinking, turn from your sinful ways and live changed lives], you will all likewise perish.”
Read full chapter
Luke 13:5
New International Version
5 I tell you, no! But unless you repent,(A) you too will all perish.”
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.