22 Many will say to Me in that day, ‘Lord, Lord, have we (A)not prophesied in Your name, cast out demons in Your name, and done many wonders in Your name?’ 23 And (B)then I will declare to them, ‘I never knew you; (C)depart from Me, you who practice lawlessness!’

Read full chapter

22 (A)Many will say to Me on (B)that day, ‘Lord, Lord, did we not prophesy in Your name, and in Your name cast out demons, and in Your name perform many [a]miracles?’ 23 And then I will declare to them, ‘I never knew you; (C)leave Me, you who practice lawlessness.’

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 7:22 Or works of power

22 Many will say to me on that day,(A) ‘Lord, Lord, did we not prophesy in your name and in your name drive out demons and in your name perform many miracles?’(B) 23 Then I will tell them plainly, ‘I never knew you. Away from me, you evildoers!’(C)

Read full chapter

22 Many will say to me in that day, Lord, Lord, have we not prophesied in thy name? and in thy name have cast out devils? and in thy name done many wonderful works?

23 And then will I profess unto them, I never knew you: depart from me, ye that work iniquity.

Read full chapter

22 (A)On that day (B)many will say to me, ‘Lord, Lord, did we not (C)prophesy in your name, and cast out demons (D)in your name, and do many mighty works in your name?’ 23 (E)And then will I declare to them, ‘I (F)never knew you; (G)depart from me, (H)you workers of lawlessness.’

Read full chapter

34 Jesus answered them, “Most assuredly, I say to you, (A)whoever commits sin is a slave of sin.

Read full chapter

34 Jesus answered them, “Truly, truly I say to you, (A)everyone who commits sin is a slave of sin.

Read full chapter

34 Jesus replied, “Very truly I tell you, everyone who sins is a slave to sin.(A)

Read full chapter

34 Jesus answered them, Verily, verily, I say unto you, Whosoever committeth sin is the servant of sin.

Read full chapter

34 Jesus answered them, “Truly, truly, I say to you, (A)everyone who practices sin is a slave[a] to sin.

Read full chapter

Footnotes

  1. John 8:34 For the contextual rendering of the Greek word doulos, see Preface; also verse 35

Sin and the Child of God

Whoever commits sin also commits lawlessness, and (A)sin is lawlessness.

Read full chapter

Everyone who practices sin also practices lawlessness; and (A)sin is lawlessness.

Read full chapter

Everyone who sins breaks the law; in fact, sin is lawlessness.(A)

Read full chapter

Whosoever committeth sin transgresseth also the law: for sin is the transgression of the law.

Read full chapter

Everyone who makes a practice of sinning also practices lawlessness; (A)sin is lawlessness.

Read full chapter