13 But go and learn what this means: (A)‘I desire mercy and not sacrifice.’ For I did not come to call the righteous, (B)but sinners, [a]to repentance.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 9:13 NU omits to repentance

13 Now go and learn [a](A)what this means: ‘(B)I desire [b]compassion, [c]rather than sacrifice,’ for (C)I did not come to call the righteous, but sinners.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 9:13 Lit what is
  2. Matthew 9:13 Or mercy
  3. Matthew 9:13 Lit and not

13 Go and learn what this [Scripture] means: ‘I desire compassion [for those in distress], and not [animal] sacrifice,’ for I did not come to call [to repentance] the [self-proclaimed] righteous [who see no need to change], but sinners [those who recognize their sin and actively seek forgiveness].”(A)

Read full chapter

13 But go and learn what this means: ‘I desire mercy, not sacrifice.’[a](A) For I have not come to call the righteous, but sinners.”(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 9:13 Hosea 6:6

13 But go ye and learn what that meaneth, I will have mercy, and not sacrifice: for I am not come to call the righteous, but sinners to repentance.

Read full chapter

17 When Jesus heard it, He said to them, (A)“Those who are well have no need of a physician, but those who are sick. I did not come to call the righteous, but sinners, [a]to repentance.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 2:17 NU omits to repentance

17 And hearing this, Jesus *said to them, (A)It is not those who are healthy who need a physician, but those who are sick; I did not come to call the righteous, but sinners.”

Read full chapter

17 When Jesus heard this, He said to them, “Those who are healthy have no need of a physician, but [only] those who are sick; I did not come to call the righteous, but sinners [who recognize their sin and humbly seek forgiveness].”

Read full chapter

17 On hearing this, Jesus said to them, “It is not the healthy who need a doctor, but the sick. I have not come to call the righteous, but sinners.”(A)

Read full chapter

17 When Jesus heard it, he saith unto them, They that are whole have no need of the physician, but they that are sick: I came not to call the righteous, but sinners to repentance.

Read full chapter

32 (A)I have not come to call the righteous, but sinners, to repentance.”

Read full chapter

32 I have not come to call the righteous to repentance, but sinners.”

Read full chapter

32 I did not come to call the [self-proclaimed] righteous [who see no need to repent], but sinners to repentance [to change their old way of thinking, to turn from sin and to seek God and His righteousness].”

Read full chapter

32 I have not come to call the righteous, but sinners to repentance.”(A)

Read full chapter

32 I came not to call the righteous, but sinners to repentance.

Read full chapter