Add parallel Print Page Options

55 (A)Waaliwo n’abakazi bangi abaayitanga ne Yesu abaava naye e Ggaliraaya nga bamuweereza, baali beesuddeko akabanga, nga balaba ebigenda mu maaso.

Read full chapter

55 Many women were there, watching from a distance. They had followed Jesus from Galilee to care for his needs.(A)

Read full chapter

56 (A)Mu bo mmwe mwali Maliyamu Magudaleene ne Maliyamu nnyina wa Yakobo ne Yusufu, ne nnyina w’abaana ba Zebbedaayo.

Read full chapter

56 Among them were Mary Magdalene, Mary the mother of James and Joseph,[a] and the mother of Zebedee’s sons.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 27:56 Greek Joses, a variant of Joseph

(A)Waaliwo n’abakazi Yesu be yali agobyeko emyoyo emibi ne be yali awonyezza endwadde. Mu bo mwe mwali ne Maliyamu eyayitibwanga Magudaleene gwe yagobako baddayimooni omusanvu,

Read full chapter

and also some women who had been cured of evil spirits and diseases: Mary (called Magdalene)(A) from whom seven demons had come out;

Read full chapter

(A)ne Jowaana muka Kuza eyali omukulu w’olubiri lwa Kerode; ne Susaana, n’abalala bangi, abaatoolanga ku byabwe ne balabirira Yesu n’abayigirizwa be.

Read full chapter

Joanna the wife of Chuza, the manager of Herod’s(A) household; Susanna; and many others. These women were helping to support them out of their own means.

Read full chapter