Font Size
Mateo 10:20
Nueva Biblia de las Américas
Mateo 10:20
Nueva Biblia de las Américas
20 Porque no son ustedes los que hablan, sino el Espíritu de su Padre que habla en ustedes(A).
Read full chapter
Mateo 10:20
Reina-Valera 1960
Mateo 10:20
Reina-Valera 1960
20 Porque no sois vosotros los que habláis, sino el Espíritu de vuestro Padre que habla en vosotros.
Read full chapter
Mateo 10:20
Nueva Versión Internacional
Mateo 10:20
Nueva Versión Internacional
20 porque no serán ustedes los que hablen, sino que el Espíritu de su Padre hablará por medio de ustedes.
Read full chapter
Hechos 1:5
Nueva Biblia de las Américas
Hechos 1:5
Nueva Biblia de las Américas
5 porque Juan bautizó con agua, pero ustedes serán bautizados con[a] el Espíritu Santo(A) dentro de pocos días[b](B)».
Read full chapterFootnotes
- Hechos 1:5 O en.
- Hechos 1:5 Lit. no mucho después de estos días.
Hechos 1:5
Reina-Valera 1960
Hechos 1:5
Reina-Valera 1960
5 Porque Juan ciertamente bautizó con agua, mas vosotros seréis bautizados con el Espíritu Santo(A) dentro de no muchos días.
Read full chapter
Hechos 1:5
Nueva Versión Internacional
Hechos 1:5
Nueva Versión Internacional
5 Juan bautizó con[a] agua, pero dentro de pocos días ustedes serán bautizados con el Espíritu Santo.
Read full chapterFootnotes
- 1:5 con. Alt. en.
Hechos 1:8
Nueva Biblia de las Américas
Hechos 1:8
Nueva Biblia de las Américas
8 pero recibirán poder cuando el Espíritu Santo venga sobre ustedes(A); y serán Mis testigos(B) en Jerusalén, en toda Judea y Samaria(C), y hasta los confines de la tierra(D)».
Read full chapter
Hechos 1:8
Reina-Valera 1960
Hechos 1:8
Reina-Valera 1960
8 pero recibiréis poder, cuando haya venido sobre vosotros el Espíritu Santo, y me seréis testigos en Jerusalén, en toda Judea, en Samaria, y hasta lo último de la tierra.(A)
Read full chapter
Hechos 1:8
Nueva Versión Internacional
Hechos 1:8
Nueva Versión Internacional
8 Pero cuando venga el Espíritu Santo sobre ustedes, recibirán poder y serán mis testigos tanto en Jerusalén como en toda Judea y Samaria, hasta en los confines de la tierra.
Read full chapter
Hechos 4:8
Nueva Biblia de las Américas
Hechos 4:8
Nueva Biblia de las Américas
8 Entonces Pedro, lleno del Espíritu Santo(A), les dijo: «Gobernantes y ancianos(B) del pueblo,
Read full chapter
Hechos 4:8
Reina-Valera 1960
Hechos 4:8
Reina-Valera 1960
8 Entonces Pedro, lleno del Espíritu Santo, les dijo: Gobernantes del pueblo, y ancianos de Israel:
Read full chapter
Hechos 4:8
Nueva Versión Internacional
Hechos 4:8
Nueva Versión Internacional
8 Pedro, lleno del Espíritu Santo, respondió:
—Gobernantes del pueblo y líderes religiosos:
Read full chapter
Hechos 4:31
Nueva Biblia de las Américas
Hechos 4:31
Nueva Biblia de las Américas
31 Después que oraron, el lugar donde estaban reunidos(A) tembló, y todos fueron llenos del Espíritu Santo(B) y hablaban la palabra de Dios con valor(C).
Read full chapter
Hechos 4:31
Reina-Valera 1960
Hechos 4:31
Reina-Valera 1960
31 Cuando hubieron orado, el lugar en que estaban congregados tembló; y todos fueron llenos del Espíritu Santo, y hablaban con denuedo la palabra de Dios.
Read full chapter
Hechos 4:31
Nueva Versión Internacional
Hechos 4:31
Nueva Versión Internacional
31 Después de haber orado, tembló el lugar en que estaban reunidos; todos fueron llenos del Espíritu Santo y proclamaban la palabra de Dios sin temor alguno.
Read full chapter
Hechos 6:3
Nueva Biblia de las Américas
Hechos 6:3
Nueva Biblia de las Américas
3 Por tanto, hermanos(A), escojan de entre ustedes siete hombres de buena reputación, llenos del Espíritu Santo(B) y de sabiduría, a quienes podamos encargar esta tarea.
Read full chapter
Hechos 6:3
Reina-Valera 1960
Hechos 6:3
Reina-Valera 1960
3 Buscad, pues, hermanos, de entre vosotros a siete varones de buen testimonio, llenos del Espíritu Santo y de sabiduría, a quienes encarguemos de este trabajo.
Read full chapter
Hechos 6:3
Nueva Versión Internacional
Hechos 6:3
Nueva Versión Internacional
3 Hermanos, escojan de entre ustedes a siete hombres de buena reputación, llenos del Espíritu y de sabiduría, para encargarles esta responsabilidad.
Read full chapter
Hechos 6:5
Nueva Biblia de las Américas
Hechos 6:5
Nueva Biblia de las Américas
5 Lo propuesto tuvo la aprobación de toda la congregación[a], y escogieron a Esteban(A), un hombre lleno de fe y del Espíritu Santo(B), y a Felipe(C), a Prócoro, a Nicanor, a Timón, a Parmenas y a Nicolás, un prosélito[b](D) de Antioquía(E).
Read full chapterFootnotes
- Hechos 6:5 Lit. multitud.
- Hechos 6:5 I.e. gentil convertido al judaísmo.
Hechos 6:5
Reina-Valera 1960
Hechos 6:5
Reina-Valera 1960
5 Agradó la propuesta a toda la multitud; y eligieron a Esteban, varón lleno de fe y del Espíritu Santo, a Felipe, a Prócoro, a Nicanor, a Timón, a Parmenas, y a Nicolás prosélito de Antioquía;
Read full chapter
Hechos 6:5
Nueva Versión Internacional
Hechos 6:5
Nueva Versión Internacional
5 Esta propuesta agradó a toda la asamblea. Escogieron a Esteban, hombre lleno de fe y del Espíritu Santo, y a Felipe, a Prócoro, a Nicanor, a Timón, a Parmenas y a Nicolás, que era de Antioquía y se había convertido al judaísmo.
Read full chapter
Hechos 7:55
Nueva Biblia de las Américas
Hechos 7:55
Nueva Biblia de las Américas
55 Pero Esteban, lleno del Espíritu Santo(A), fijos los ojos en el cielo(B), vio la gloria de Dios y a Jesús de pie a la diestra de Dios(C);
Read full chapter
Hechos 7:55
Reina-Valera 1960
Hechos 7:55
Reina-Valera 1960
55 Pero Esteban, lleno del Espíritu Santo, puestos los ojos en el cielo, vio la gloria de Dios, y a Jesús que estaba a la diestra de Dios,
Read full chapter
Hechos 7:55
Nueva Versión Internacional
Hechos 7:55
Nueva Versión Internacional
55 Pero Esteban, lleno del Espíritu Santo, fijó la mirada en el cielo y vio la gloria de Dios y a Jesús de pie a la derecha de Dios.
Read full chapter
Hechos 8:17
Nueva Biblia de las Américas
Hechos 8:17
Nueva Biblia de las Américas
17 Entonces Pedro y Juan les imponían(A) las manos, y recibían el Espíritu Santo(B).
Read full chapter
Hechos 8:17
Reina-Valera 1960
Hechos 8:17
Reina-Valera 1960
17 Entonces les imponían las manos, y recibían el Espíritu Santo.
Read full chapter
Hechos 8:17
Nueva Versión Internacional
Hechos 8:17
Nueva Versión Internacional
17 Entonces Pedro y Juan les impusieron las manos y ellos recibieron el Espíritu Santo.
Read full chapter
Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.