22 Y seréis odiados de todos por causa de mi nombre(A), pero el que persevere hasta el fin, ese será salvo(B).

Read full chapter

22 Y seréis aborrecidos de todos por causa de mi nombre;(A) mas el que persevere hasta el fin, este será salvo.(B)

Read full chapter

Entonces os entregarán a tribulación(A), y os matarán, y seréis odiados de todas las naciones por causa de mi nombre(B).

Read full chapter

Entonces os entregarán a tribulación, y os matarán, y seréis aborrecidos de todas las gentes por causa de mi nombre.(A)

Read full chapter

13 Y seréis odiados de todos por causa de mi nombre(A), pero el que persevere hasta el fin, ese será salvo.

Read full chapter

13 Y seréis aborrecidos de todos por causa de mi nombre; mas el que persevere hasta el fin, este será salvo.(A)

Read full chapter

12 Pero antes de todas estas cosas (A)os echarán mano, y os perseguirán, entregándoos a las sinagogas y cárceles, llevándoos ante reyes y gobernadores por causa de mi nombre.

Read full chapter

12 Pero antes de todas estas cosas os echarán mano, y os perseguirán, y os entregarán a las sinagogas y a las cárceles, y seréis llevados ante reyes y ante gobernadores por causa de mi nombre.

Read full chapter

17 y seréis odiados de todos por causa de mi nombre.

Read full chapter

17 y seréis aborrecidos de todos por causa de mi nombre.

Read full chapter

17 Mas a fin de que no se divulgue más entre el pueblo, amenacémoslos para que no hablen más a hombre alguno en este nombre(A).

Read full chapter

17 Sin embargo, para que no se divulgue más entre el pueblo, amenacémosles para que no hablen de aquí en adelante a hombre alguno en este nombre.

Read full chapter

41 Ellos, pues, salieron de la presencia del concilio[a](A), regocijándose de que hubieran sido tenidos por dignos de padecer afrenta por su Nombre[b](B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Hechos 5:41 O, Sanedrín
  2. Hechos 5:41 Lit., el nombre (por excelencia)

41 Y ellos salieron de la presencia del concilio, gozosos de haber sido tenidos por dignos de padecer afrenta por causa del Nombre.

Read full chapter

14 y aquí tiene autoridad de los principales sacerdotes para prender(A) a todos los que invocan tu nombre(B).

Read full chapter

14 y aun aquí tiene autoridad de los principales sacerdotes para prender a todos los que invocan tu nombre.

Read full chapter

Yo ciertamente había creído que debía hacer muchos males(A) en contra del nombre de Jesús de Nazaret(B).

Read full chapter

Pablo el perseguidor

Yo ciertamente había creído mi deber hacer muchas cosas contra el nombre de Jesús de Nazaret;

Read full chapter

14 Si sois vituperados por[a] el nombre de Cristo(A), dichosos sois(B), pues el Espíritu de gloria y de Dios(C) reposa sobre vosotros. [b]Ciertamente, por ellos Él es blasfemado, pero por vosotros es glorificado.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Pedro 4:14 O, en
  2. 1 Pedro 4:14 Los mss. más antiguos no incluyen el resto del vers.

14 Si sois vituperados por el nombre de Cristo, sois bienaventurados, porque el glorioso Espíritu de Dios reposa sobre vosotros. Ciertamente, de parte de ellos, él es blasfemado, pero por vosotros es glorificado.

Read full chapter

Tienes perseverancia, y has sufrido por mi nombre(A) y no has desmayado.

Read full chapter

y has sufrido, y has tenido paciencia, y has trabajado arduamente por amor de mi nombre, y no has desmayado.

Read full chapter