Add parallel Print Page Options

19 Vino el Hijo del Hombre, que come y bebe, y dicen: “Miren, un hombre glotón y bebedor de vino, amigo de recaudadores de impuestos[a] y de pecadores(A)”. Pero[b] la sabiduría se justifica por sus hechos[c]».

Read full chapter

Footnotes

  1. Mateo 11:19 O publicanos; i.e. los que explotaban la recaudación de los impuestos romanos.
  2. Mateo 11:19 Lit. Y.
  3. Mateo 11:19 Algunos mss. dicen: hijos.

19 Vino el Hijo del Hombre, que come y bebe, y dicen: He aquí un hombre comilón, y bebedor de vino, amigo de publicanos y de pecadores. Pero la sabiduría es justificada por sus hijos.

Read full chapter

16 Cuando los escribas de los fariseos(A) vieron que Él comía con pecadores y recaudadores de impuestos, decían a Sus discípulos: «¿Por qué Él come y bebe con recaudadores de impuestos y pecadores(B)?».

Read full chapter

16 Y los escribas y los fariseos, viéndole comer con los publicanos y con los pecadores, dijeron a los discípulos: ¿Qué es esto, que él come y bebe con los publicanos y pecadores?

Read full chapter

30 Y los fariseos y sus escribas(A) se quejaban a los discípulos de Jesús, diciendo: «¿Por qué comen y beben ustedes con los recaudadores de impuestos y con los pecadores?».

Read full chapter

30 Y los escribas y los fariseos murmuraban contra los discípulos, diciendo: ¿Por qué coméis y bebéis con publicanos y pecadores?(A)

Read full chapter

Y los fariseos y los escribas murmuraban: «Este recibe a los pecadores y come con ellos(A)».

Read full chapter

y los fariseos y los escribas murmuraban, diciendo: Este a los pecadores recibe, y con ellos come.(A)

Read full chapter