11 Y respondiendo Él, les dijo: Porque a vosotros se os ha concedido conocer los misterios del reino de los cielos, pero a ellos no se les ha concedido(A).

Read full chapter

11 Él respondiendo, les dijo: Porque a vosotros os es dado saber los misterios del reino de los cielos; mas a ellos no les es dado.

Read full chapter

Doxología final

25 [a]Y a aquel que es poderoso para afirmaros conforme a mi evangelio y a la predicación de Jesucristo(A), según la revelación del misterio que ha sido mantenido en secreto(B) durante siglos sin fin[b](C),

Read full chapter

Footnotes

  1. Romanos 16:25 Algunos mss. colocan toda esta doxología al final del cap. 15; otros, al final del cap. 14, y otros más la omiten por completo
  2. Romanos 16:25 O, tiempos eternos

Doxología final

25 Y al que puede confirmaros según mi evangelio y la predicación de Jesucristo, según la revelación del misterio que se ha mantenido oculto desde tiempos eternos,

Read full chapter

26 pero que ahora ha sido manifestado, y por las Escrituras de los profetas(A), conforme al mandamiento del Dios eterno, se ha dado a conocer a todas las naciones para guiarlas a la obediencia de la fe(B),

Read full chapter

26 pero que ha sido manifestado ahora, y que por las Escrituras de los profetas, según el mandamiento del Dios eterno, se ha dado a conocer a todas las gentes para que obedezcan a la fe,

Read full chapter

que por revelación(A) me fue dado a conocer(B) el misterio(C), tal como antes os escribí brevemente(D).

Read full chapter

que por revelación me fue declarado el misterio, como antes lo he escrito brevemente,

Read full chapter

En vista de lo cual, leyendo[a], podréis[b] comprender mi discernimiento(A) del[c] misterio de Cristo(B),

Read full chapter

Footnotes

  1. Efesios 3:4 Lit., A lo cual, cuando leáis
  2. Efesios 3:4 O, podéis
  3. Efesios 3:4 Lit., en el

leyendo lo cual podéis entender cuál sea mi conocimiento en el misterio de Cristo,

Read full chapter

26 es decir, el misterio que ha estado oculto desde los siglos y generaciones pasadas, pero que ahora ha sido manifestado a sus santos(A),

Read full chapter

26 el misterio que había estado oculto desde los siglos y edades, pero que ahora ha sido manifestado a sus santos,

Read full chapter