Mateo 13:22
La Biblia de las Américas
22 Y aquel en quien se sembró la semilla entre espinos, este es el que oye la palabra, mas las preocupaciones del mundo[a](A) y el engaño de las riquezas(B) ahogan la palabra, y se queda sin fruto.
Read full chapterFootnotes
- Mateo 13:22 O, siglo
Mateo 13:22
Reina-Valera 1960
22 El que fue sembrado entre espinos, este es el que oye la palabra, pero el afán de este siglo y el engaño de las riquezas ahogan la palabra, y se hace infructuosa.
Read full chapter
Mateo 13:22
Nueva Versión Internacional
22 El que recibió la semilla que cayó entre espinos es el que oye la palabra, pero las preocupaciones de esta vida y el engaño de las riquezas la ahogan. Por eso, la semilla no llega a dar fruto.
Read full chapter
1 Corintios 1:20
La Biblia de las Américas
20 ¿Dónde está el sabio(A)? ¿Dónde el escriba? ¿Dónde el polemista de este siglo[a]? ¿No ha hecho Dios que la sabiduría de este mundo sea necedad(B)?
Read full chapterFootnotes
- 1 Corintios 1:20 O, mundo
1 Corintios 1:20
Reina-Valera 1960
20 ¿Dónde está el sabio? ¿Dónde está el escriba? ¿Dónde está el disputador de este siglo? ¿No ha enloquecido Dios la sabiduría del mundo?(A)
Read full chapter
1 Corintios 1:20
Nueva Versión Internacional
20 ¿Dónde está el sabio? ¿Dónde el erudito? ¿Dónde el filósofo de esta época? ¿No ha convertido Dios en locura la sabiduría de este mundo?
Read full chapter
1 Corintios 1:26
La Biblia de las Américas
Cristo, sabiduría de Dios
26 Pues considerad[a], hermanos, vuestro llamamiento(A); no hubo muchos sabios conforme a la carne[b](B), ni muchos poderosos, ni muchos nobles;
Read full chapterFootnotes
- 1 Corintios 1:26 Lit., ved
- 1 Corintios 1:26 O, las normas humanas
1 Corintios 1:26
Reina-Valera 1960
26 Pues mirad, hermanos, vuestra vocación, que no sois muchos sabios según la carne, ni muchos poderosos, ni muchos nobles;
Read full chapter
1 Corintios 1:26
Nueva Versión Internacional
26 Hermanos, consideren su propio llamamiento: no muchos de ustedes son sabios, según criterios meramente humanos; tampoco son muchos los poderosos ni muchos los de noble cuna.
Read full chapter
1 Corintios 2:6
La Biblia de las Américas
La revelación por el Espíritu de Dios
6 Sin embargo, hablamos sabiduría entre los que han alcanzado madurez(A); pero una sabiduría no de este siglo(B), ni de los gobernantes de este siglo(C), que van desapareciendo[a](D),
Read full chapterFootnotes
- 1 Corintios 2:6 O, van pasando
1 Corintios 2:6
Reina-Valera 1960
La revelación por el Espíritu de Dios
6 Sin embargo, hablamos sabiduría entre los que han alcanzado madurez; y sabiduría, no de este siglo, ni de los príncipes de este siglo, que perecen.
Read full chapter
1 Corintios 2:6
Nueva Versión Internacional
Sabiduría procedente del Espíritu
6 En cambio, hablamos con sabiduría entre los que han alcanzado madurez, pero no con la sabiduría de este mundo ni con la de sus gobernantes, los cuales terminarán en nada.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.