Font Size
Mateo 13:34
La Biblia de las Américas
Mateo 13:34
La Biblia de las Américas
34 Todo esto habló Jesús en parábolas a las multitudes, y nada les hablaba sin parábola(A),
Read full chapter
Mateo 13:34
Reina-Valera 1960
Mateo 13:34
Reina-Valera 1960
El uso que Jesús hace de las parábolas
(Mr. 4.33-34)
34 Todo esto habló Jesús por parábolas a la gente, y sin parábolas no les hablaba;
Read full chapter
Mateo 13:34
Nueva Versión Internacional
Mateo 13:34
Nueva Versión Internacional
34 Jesús dijo a la multitud todas estas cosas en parábolas. No decía nada sin emplear parábolas.
Read full chapter
Juan 10:6
La Biblia de las Américas
Juan 10:6
La Biblia de las Américas
6 Jesús les habló por medio de esta alegoría(A), pero ellos no entendieron qué era lo que les decía.
Read full chapter
Juan 10:6
Reina-Valera 1960
Juan 10:6
Reina-Valera 1960
6 Esta alegoría les dijo Jesús; pero ellos no entendieron qué era lo que les decía.
Read full chapter
Juan 10:6
Nueva Versión Internacional
Juan 10:6
Nueva Versión Internacional
6 Jesús les puso este ejemplo, pero ellos no captaron el sentido de sus palabras.
Read full chapter
Juan 16:29
La Biblia de las Américas
Juan 16:29
La Biblia de las Américas
29 Sus discípulos le dijeron*: He aquí que ahora hablas claramente y no usas lenguaje figurado[a](A).
Read full chapterFootnotes
- Juan 16:29 Lit., un proverbio
Juan 16:29
Reina-Valera 1960
Juan 16:29
Reina-Valera 1960
29 Le dijeron sus discípulos: He aquí ahora hablas claramente, y ninguna alegoría dices.
Read full chapter
Juan 16:29
Nueva Versión Internacional
Juan 16:29
Nueva Versión Internacional
29 —Ahora sí estás hablando directamente, sin vueltas ni rodeos —dijeron sus discípulos—.
Read full chapter
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.