Mateo 14:23
La Biblia de las Américas
23 Después de despedir a la multitud, subió al monte a solas para orar(A); y al anochecer, estaba allí solo.
Read full chapter
Mateo 14:23
Reina-Valera 1960
23 Despedida la multitud, subió al monte a orar aparte; y cuando llegó la noche, estaba allí solo.
Read full chapter
Mateo 14:23
Nueva Versión Internacional
23 Después de despedir a la gente, subió a la montaña para orar a solas. Al anochecer, estaba allí él solo
Read full chapter
Lucas 5:16
La Biblia de las Américas
16 Pero con frecuencia Él se retiraba a[a] lugares solitarios y oraba(A).
Read full chapterFootnotes
- Lucas 5:16 Lit., en
Lucas 5:16
Nueva Versión Internacional
16 Él, por su parte, solía retirarse a lugares solitarios para orar.
Read full chapter
Lucas 9:18
La Biblia de las Américas
La confesión de Pedro
18 (A)Y[a] mientras Jesús[b] oraba a solas(B), estaban con Él los discípulos, y les preguntó, diciendo: ¿Quién dicen las multitudes que soy yo?
Read full chapterFootnotes
- Lucas 9:18 Lit., Y sucedió que
- Lucas 9:18 Lit., El
Lucas 9:18
Reina-Valera 1960
La confesión de Pedro
(Mt. 16.13-20; Mr. 8.27-30)
18 Aconteció que mientras Jesús oraba aparte, estaban con él los discípulos; y les preguntó, diciendo: ¿Quién dice la gente que soy yo?
Read full chapter
Lucas 9:18
Nueva Versión Internacional
La confesión de Pedro(A)(B)
18 Un día Jesús estaba orando a solas; cuando llegaron sus discípulos, preguntó:
—¿Quién dice la gente que soy yo?
Read full chapter
Lucas 9:28
La Biblia de las Américas
La transfiguración
28 (A)Y[a] como ocho días después de estas palabras, Jesús tomó consigo a Pedro, a Juan y a Jacobo[b](B), y subió al monte(C) a orar(D).
Read full chapterFootnotes
- Lucas 9:28 Lit., Y sucedió que
- Lucas 9:28 O, Santiago
Lucas 9:28
Reina-Valera 1960
La transfiguración
(Mt. 17.1-8; Mr. 9.2-8)
28 Aconteció como ocho días después de estas palabras, que tomó a Pedro, a Juan y a Jacobo, y subió al monte a orar.(A)
Read full chapter
Lucas 9:28
Nueva Versión Internacional
La transfiguración(A)
28 Unos ocho días después de decir esto, Jesús, acompañado de Pedro, Juan y Santiago, subió a una montaña a orar.
Read full chapter
Lucas 9:29
La Biblia de las Américas
29 Mientras oraba(A), la apariencia de su rostro se hizo otra(B), y su ropa se hizo blanca y resplandeciente[a].
Read full chapterFootnotes
- Lucas 9:29 Lit., centelleando como el rayo
Lucas 9:29
Reina-Valera 1960
29 Y entre tanto que oraba, la apariencia de su rostro se hizo otra, y su vestido blanco y resplandeciente.
Read full chapter
Lucas 9:29
Nueva Versión Internacional
29 Mientras oraba, su rostro se transformó y su ropa se volvió blanca y radiante.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.