Mateo 16:21
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version
Sinabi ni Jesus ang Kanyang Pagkamatay at Muling Pagkabuhay(A)
21 Mula noon ay nagsimula si Jesus na tahasang sabihin sa kanyang mga alagad na kailangang pumunta siya sa Jerusalem, at magdusa ng maraming bagay sa kamay ng matatandang pinuno, at sa mga pinunong pari at sa mga tagapagturo ng Kautusan. Doon, siya'y papatayin at sa ikatlong araw ay muling bubuhayin.
Read full chapter
Mateo 16:21
Ang Biblia (1978)
21 Mula ng panahong yao'y nagpasimulang (A)ipinakilala ni Jesus sa kaniyang mga alagad, na kinakailangang (B)siya'y pumaroon sa Jerusalem, at magbata ng maraming bagay sa matatanda at sa mga pangulong saserdote at sa mga eskriba, at siya'y patayin, at (C)muling ibangon sa ikatlong araw.
Read full chapter
Mateo 17:23
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version
23 Siya'y kanilang papatayin subalit siya'y muling bubuhayin sa ikatlong araw.” Labis itong ikinalungkot ng mga alagad.
Read full chapter
Mateo 17:23
Ang Biblia (1978)
23 At siya'y papatayin nila, at (A)sa ikatlong araw ay siya'y muling ibabangon. At sila'y lubhang nangamanglaw,
Read full chapter
Mateo 20:19
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version
19 At siya'y ipauubaya nila sa mga Hentil upang hamakin, hagupitin, at ipako sa krus. Ngunit sa ikatlong araw, siya'y muling bubuhayin.”
Read full chapter
Mateo 20:19
Ang Biblia (1978)
19 At ibibigay siya (A)sa mga Gentil upang siya'y kanilang (B)alimurahin, at hampasin, at ipako sa krus: at (C)sa ikatlong araw siya'y ibabangon.
Read full chapter
Marcos 8:31
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version
Unang Pagpapahayag ni Jesus tungkol sa Kanyang Kamatayan(A)
31 Mula noo'y sinimulan niyang ituro sa mga alagad na ang Anak ng Tao ay dapat dumanas ng maraming hirap, at itakwil ng matatandang pinuno, ng mga punong pari, at ng mga tagapagturo ng Kautusan. Siya'y papatayin ngunit pagkaraan ng tatlong araw ay muling mabubuhay.
Read full chapter
Marcos 8:31
Ang Biblia (1978)
31 At (A)siya'y nagpasimulang magturo sa kanila, na ang Anak ng tao ay kinakailangang magbata na maraming mga bagay, at itakuwil ng matatanda, at ng mga pangulong saserdote, at ng mga eskriba, at patayin, at pagkaraan ng tatlong araw ay muling magbangon.
Read full chapter
Marcos 9:31
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version
31 sapagkat tinuturuan niya ang kanyang mga alagad. Sinabi niya sa kanila, “Ang Anak ng Tao ay ipagkakanulo sa kamay ng mga tao at siya'y kanilang papatayin. Pagkatapos siyang patayin, siya'y muling mabubuhay sa ikatlong araw.”
Read full chapter
Marcos 9:31
Ang Biblia (1978)
31 Sapagka't tinuruan niya ang kaniyang mga alagad, at sa kanila'y sinabi, Ibibigay ang Anak ng tao sa mga kamay ng mga tao, at siya'y papatayin nila; at pagkapatay sa kaniya, ay siyang magbabangong muli pagkaraan ng ikatlong araw.
Read full chapter
Marcos 10:33-34
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version
33 Sinabi niya, “Ngayon, papunta tayo sa Jerusalem at ipagkakanulo ang Anak ng Tao sa mga punong pari at sa mga tagapagturo ng Kautusan. Siya'y hahatulan nila ng kamatayan, at ibibigay sa mga Hentil. 34 Siya'y kanilang kukutyain, duduraan, hahagupitin at papatayin. Ngunit pagkaraan ng tatlong araw, siya'y muling mabubuhay.”
Read full chapter
Marcos 10:33-34
Ang Biblia (1978)
33 Na sinasabi, Narito, nagsisiahon tayo sa Jerusalem; at ibibigay ang Anak ng tao sa mga pangulong saserdote at sa mga eskriba; at siya'y kanilang hahatulang patayin, at ibibigay siya sa mga Gentil:
34 At siya'y kanilang aalimurahin, at siya'y luluraan, at siya'y hahampasin, at siya'y papatayin; at pagkaraan ng tatlong araw ay magbabangon siyang muli.
Read full chapter
Lucas 9:22
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version
22 Sinabi niya, “Kailangang magtiis ng maraming hirap ang Anak ng Tao. Itatakwil siya ng mga matatandang pinuno ng bayan, ng mga punong pari at ng mga tagapagturo ng Kautusan. Papatayin siya ngunit muling bubuhayin sa ikatlong araw.”
Read full chapter
Lucas 9:22
Ang Biblia (1978)
22 (A)Na sinasabi, (B)Kinakailangang magbata ng maraming mga bagay ang Anak ng tao, at itakuwil ng matatanda at ng mga pangulong saserdote at ng mga eskriba, at patayin, at muling ibangon sa ikatlong araw.
Read full chapter
Lucas 18:31-33
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version
Ikatlong Pagsasalita ni Jesus tungkol sa Kanyang Kamatayan(A)
31 Ibinukod niya ang labindalawa at sinabi niya sa mga ito, “Tingnan ninyo, papunta na tayo sa Jerusalem. Matutupad ang lahat ng naisulat ng mga propeta tungkol sa Anak ng Tao. 32 Sapagkat ibibigay siya sa mga Hentil at lilibakin, hahamakin, at duduraan. 33 Hahagupitin siya at papatayin, ngunit mabubuhay siyang muli sa ikatlong araw.”
Read full chapter
Lucas 18:31-33
Ang Biblia (1978)
31 At (A)isinama niya ng bukod ang labingdalawa, at sa kanila'y sinabi, Narito, nagsisiahon tayo sa Jerusalem, at ang lahat ng mga bagay na isinulat (B)ng mga propeta ay mangagaganap sa Anak ng tao.
32 Sapagka't siya'y (C)ibibigay sa mga Gentil, at siya'y aalimurahin, at duduwahaginin, at luluraan.
33 At kanilang papaluin at papatayin siya: at sa ikatlong araw ay muling magbabangon siya.
Read full chapterAng Bagong Tipan: Filipino Standard Version, Copyright © Philippine Bible Society 2009.
Ang Biblia Copyright © Philippine Bible Society 1905, 1915, 1933, 1978