Mateo 16:21
La Biblia de las Américas
Jesús anuncia su muerte y resurrección
21 (A)Desde entonces Jesucristo comenzó a declarar[a] a sus discípulos que debía ir a Jerusalén y sufrir muchas cosas de parte de los ancianos(B), de los principales sacerdotes y de los escribas, y ser muerto, y resucitar al tercer día.
Read full chapterFootnotes
- Mateo 16:21 Lit., a mostrar
Mateo 16:21
Reina-Valera 1960
Jesús anuncia su muerte
(Mr. 8.31—9.1; Lc. 9.22-27)
21 Desde entonces comenzó Jesús a declarar a sus discípulos que le era necesario ir a Jerusalén y padecer mucho de los ancianos, de los principales sacerdotes y de los escribas; y ser muerto, y resucitar al tercer día.
Read full chapter
Mateo 16:21
Nueva Versión Internacional
Jesús predice su muerte(A)
21 Desde entonces comenzó Jesús a advertir a sus discípulos que tenía que ir a Jerusalén y sufrir muchas cosas a manos de los líderes religiosos, de los jefes de los sacerdotes y de los maestros de la Ley; también que era necesario que lo mataran y que al tercer día resucitara.
Read full chapter
Mateo 17:23
La Biblia de las Américas
23 Y le matarán, y al tercer día resucitará(A). Y ellos se entristecieron mucho.
Read full chapter
Mateo 17:23
Reina-Valera 1960
23 y le matarán; mas al tercer día resucitará. Y ellos se entristecieron en gran manera.
Read full chapter
Mateo 17:23
Nueva Versión Internacional
23 Lo matarán, pero al tercer día resucitará». Y los discípulos se entristecieron mucho.
Read full chapter
Mateo 20:19
La Biblia de las Américas
19 y le entregarán a los gentiles(A) para burlarse de Él, azotarle y crucificarle, y al tercer día resucitará(B).
Read full chapter
Mateo 20:19
Reina-Valera 1960
19 y le entregarán a los gentiles para que le escarnezcan, le azoten, y le crucifiquen; mas al tercer día resucitará.
Read full chapter
Mateo 20:19
Nueva Versión Internacional
19 y lo entregarán a los gentiles para que se burlen de él, lo azoten y lo crucifiquen. Pero al tercer día resucitará».
Read full chapter
Marcos 8:31
La Biblia de las Américas
Jesús anuncia su muerte y resurrección
31 (A)Y comenzó a enseñarles que el Hijo del Hombre debía padecer muchas cosas, y ser rechazado por los ancianos, los principales sacerdotes y los escribas, y ser muerto, y después de tres días resucitar(B).
Read full chapter
Marcos 8:31
Reina-Valera 1960
Jesús anuncia su muerte
(Mt. 16.21-28; Lc. 9.22-27)
31 Y comenzó a enseñarles que le era necesario al Hijo del Hombre padecer mucho, y ser desechado por los ancianos, por los principales sacerdotes y por los escribas, y ser muerto, y resucitar después de tres días.
Read full chapter
Marcos 8:31
Nueva Versión Internacional
Jesús predice su muerte(A)
31 Luego comenzó a enseñarles:
—El Hijo del hombre tiene que sufrir muchas cosas y ser rechazado por los líderes religiosos, por los jefes de los sacerdotes y por los maestros de la Ley. Es necesario que lo maten y que a los tres días resucite.
Read full chapter
Marcos 9:31
La Biblia de las Américas
31 Porque enseñaba a sus discípulos, y les decía: El Hijo del Hombre será entregado en manos de los hombres y le matarán; y después de muerto, a los tres días resucitará(A).
Read full chapter
Marcos 9:31
Reina-Valera 1960
31 Porque enseñaba a sus discípulos, y les decía: El Hijo del Hombre será entregado en manos de hombres, y le matarán; pero después de muerto, resucitará al tercer día.
Read full chapter
Marcos 9:31
Nueva Versión Internacional
31 porque estaba instruyendo a sus discípulos. Les decía: «El Hijo del hombre va a ser entregado en manos de los hombres. Lo matarán y a los tres días de muerto resucitará».
Read full chapter
Marcos 10:34
La Biblia de las Américas
34 Y se burlarán de Él y le escupirán(A), le azotarán y le matarán, y tres días después resucitará.
Read full chapter
Marcos 10:34
Reina-Valera 1960
34 y le escarnecerán, le azotarán, y escupirán en él, y le matarán; mas al tercer día resucitará.
Read full chapter
Marcos 10:34
Nueva Versión Internacional
34 Se burlarán de él, le escupirán, lo azotarán y lo matarán. Pero al tercer día resucitará».
Read full chapter
Lucas 9:22
La Biblia de las Américas
22 diciendo: (A)El Hijo del Hombre debe padecer mucho, y ser rechazado por los ancianos(B), los principales sacerdotes y los escribas, y ser muerto, y resucitar al tercer día.
Read full chapter
Lucas 9:22
Reina-Valera 1960
22 y diciendo: Es necesario que el Hijo del Hombre padezca muchas cosas, y sea desechado por los ancianos, por los principales sacerdotes y por los escribas, y que sea muerto, y resucite al tercer día.
Read full chapter
Lucas 9:22
Nueva Versión Internacional
22 Y les dijo:
—El Hijo del hombre tiene que sufrir muchas cosas y ser rechazado por los líderes religiosos, los jefes de los sacerdotes y los maestros de la Ley. Es necesario que lo maten y que resucite al tercer día.
Read full chapter
Lucas 18:31-33
La Biblia de las Américas
Jesús anuncia su muerte por tercera vez
31 (A)Tomando aparte a los doce, Jesús les dijo: Mirad, subimos a Jerusalén(B), y se cumplirán todas las cosas que están escritas por medio de los profetas acerca del Hijo del Hombre(C). 32 Pues será entregado a los gentiles, y será objeto de burla, afrentado y escupido(D); 33 y después de azotarle, le matarán, y al tercer día resucitará.
Read full chapter
Lucas 18:31-33
Reina-Valera 1960
Nuevamente Jesús anuncia su muerte
(Mt. 20.17-19; Mr. 10.32-34)
31 Tomando Jesús a los doce, les dijo: He aquí subimos a Jerusalén, y se cumplirán todas las cosas escritas por los profetas acerca del Hijo del Hombre. 32 Pues será entregado a los gentiles, y será escarnecido, y afrentado, y escupido. 33 Y después que le hayan azotado, le matarán; mas al tercer día resucitará.
Read full chapter
Lucas 18:31-33
Nueva Versión Internacional
Jesús predice de nuevo su muerte(A)
31 Entonces Jesús tomó aparte a los doce y dijo: «Ahora vamos subiendo a Jerusalén, donde se cumplirá todo lo que escribieron los profetas acerca del Hijo del hombre. 32 En efecto, será entregado a los gentiles. Se burlarán de él, lo insultarán, le escupirán; 33 y, después de azotarlo, lo matarán. Pero al tercer día resucitará».
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.