Mateo 16:27
Nueva Biblia de las Américas
27 Porque el Hijo del Hombre(A) ha de venir en la gloria de Su Padre(B) con Sus ángeles, y entonces recompensará a cada uno según su conducta(C).
Read full chapter
Mateo 16:27
Reina-Valera 1960
27 Porque el Hijo del Hombre vendrá en la gloria de su Padre con sus ángeles,(A) y entonces pagará a cada uno conforme a sus obras.(B)
Read full chapter
1 Corintios 12:13
Nueva Biblia de las Américas
13 Pues por[a] un mismo Espíritu(A) todos fuimos bautizados en un solo cuerpo, ya judíos o griegos, ya esclavos o libres(B). A todos se nos dio a beber[b] del mismo Espíritu(C).
Read full chapterFootnotes
- 1 Corintios 12:13 O en.
- 1 Corintios 12:13 Lit. se nos hizo beber.
1 Corintios 12:13
Reina-Valera 1960
13 Porque por un solo Espíritu fuimos todos bautizados en un cuerpo, sean judíos o griegos, sean esclavos o libres; y a todos se nos dio a beber de un mismo Espíritu.
Read full chapter
2 Corintios 5:10
Nueva Biblia de las Américas
10 Porque todos nosotros debemos comparecer ante el tribunal de Cristo, para que cada uno sea recompensado por sus hechos estando en el cuerpo[a](A), de acuerdo con lo que hizo, sea bueno o sea malo.
Read full chapterFootnotes
- 2 Corintios 5:10 Lit. por las cosas por medio del cuerpo.
2 Corintios 5:10
Reina-Valera 1960
10 Porque es necesario que todos nosotros comparezcamos ante el tribunal de Cristo,(A) para que cada uno reciba según lo que haya hecho mientras estaba en el cuerpo, sea bueno o sea malo.
Read full chapter
Colosenses 3:11
Nueva Biblia de las Américas
11 En esta renovación no hay distinción entre griego y judío(A), circunciso e incircunciso[a](B), bárbaro[b](C), Escita[c], esclavo o libre(D), sino que Cristo[d] es todo, y en todos(E).
Read full chapterFootnotes
- Colosenses 3:11 Lit. circuncisión e incircuncisión.
- Colosenses 3:11 I.e. uno que no era griego, ni por nacimiento ni por cultura.
- Colosenses 3:11 Un natural de Escitia; símbolo de un salvaje primitivo.
- Colosenses 3:11 I.e. el Mesías.
Colosenses 3:11
Reina-Valera 1960
11 donde no hay griego ni judío, circuncisión ni incircuncisión, bárbaro ni escita, siervo ni libre, sino que Cristo es el todo, y en todos.
Read full chapter
Colosenses 3:24
Nueva Biblia de las Américas
24 sabiendo que del Señor recibirán la recompensa(A) de la herencia(B). Es a Cristo el Señor a quien sirven(C).
Read full chapter
Colosenses 3:24
Reina-Valera 1960
24 sabiendo que del Señor recibiréis la recompensa de la herencia, porque a Cristo el Señor servís.
Read full chapter
Colosenses 3:25
Nueva Biblia de las Américas
25 Porque el que procede con injusticia sufrirá las consecuencias del mal que ha cometido(A), y eso, sin acepción de personas(B).
Read full chapter
Colosenses 3:25
Reina-Valera 1960
25 Mas el que hace injusticia, recibirá la injusticia que hiciere,(A) porque no hay acepción de personas.(B)
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible