y dijo: En verdad os digo que si no os convertís[a] y os hacéis como niños(A), no entraréis en el reino de los cielos.

Read full chapter

Footnotes

  1. Mateo 18:3 Lit., os volvéis

y dijo: De cierto os digo, que si no os volvéis y os hacéis como niños, no entraréis en el reino de los cielos.(A)

Read full chapter

Entonces dijo:

—Les aseguro que a menos que ustedes cambien y se vuelvan como niños, no entrarán en el reino de los cielos.

Read full chapter

14 Pero Jesús dijo: Dejad a los niños(A), y no les impidáis que vengan a mí, porque de los que son como estos[a] es el reino de los cielos(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Mateo 19:14 O, de los tales

14 Pero Jesús dijo: Dejad a los niños venir a mí, y no se lo impidáis; porque de los tales es el reino de los cielos.

Read full chapter

14 Jesús dijo: «Dejen que los niños vengan a mí; no se lo impidan, porque el reino de los cielos es de quienes son como ellos».

Read full chapter

15 En verdad os digo: el que no reciba el reino de Dios como un niño, no entrará en él(A).

Read full chapter

15 De cierto os digo, que el que no reciba el reino de Dios como un niño, no entrará en él.(A)

Read full chapter

15 Les aseguro que el que no reciba el reino de Dios como un niño, de ninguna manera entrará en él».

Read full chapter

17 En verdad os digo: el que no recibe el reino de Dios como un niño, no entrará en él(A).

Read full chapter

17 De cierto os digo, que el que no recibe el reino de Dios como un niño, no entrará en él.

Read full chapter

17 Les aseguro que el que no reciba el reino de Dios como un niño, de ninguna manera entrará en él».

Read full chapter

20 Hermanos(A), no seáis niños en la manera de pensar(B); más bien, sed niños(C) en la malicia, pero en la manera de pensar sed maduros.

Read full chapter

20 Hermanos, no seáis niños en el modo de pensar, sino sed niños en la malicia, pero maduros en el modo de pensar.

Read full chapter

20 Hermanos, no sean niños en su modo de pensar. Sean niños en cuanto a la malicia, pero adultos en su modo de pensar.

Read full chapter