Mateo 19:28
Nueva Biblia de las Américas
28 Jesús les dijo: «En verdad les digo que ustedes que me han seguido, en la regeneración, cuando el Hijo del Hombre(A) se siente en el trono de Su gloria, ustedes se sentarán también sobre doce tronos(B) para juzgar a las doce tribus de Israel.
Read full chapter
Mateo 19:28
Reina-Valera 1960
28 Y Jesús les dijo: De cierto os digo que en la regeneración, cuando el Hijo del Hombre se siente en el trono de su gloria,(A) vosotros que me habéis seguido también os sentaréis sobre doce tronos, para juzgar a las doce tribus de Israel.(B)
Read full chapter
Mateo 19:28
Nueva Versión Internacional
28 —Les aseguro —respondió Jesús— que en la renovación de todas las cosas, cuando el Hijo del hombre se siente en su trono glorioso, ustedes que me han seguido se sentarán también en doce tronos para juzgar a las doce tribus de Israel.
Read full chapter
Marcos 10:29
Nueva Biblia de las Américas
29 Jesús respondió: «En verdad les digo, que no hay nadie que haya dejado casa, o hermanos, o hermanas, o madre, o padre, o hijos o tierras por causa de Mí y por causa del evangelio(A),
Read full chapter
Marcos 10:29
Reina-Valera 1960
29 Respondió Jesús y dijo: De cierto os digo que no hay ninguno que haya dejado casa, o hermanos, o hermanas, o padre, o madre, o mujer, o hijos, o tierras, por causa de mí y del evangelio,
Read full chapter
Marcos 10:29
Nueva Versión Internacional
29 —Les aseguro —respondió Jesús— que todo el que por mi causa y la del evangelio haya dejado casa, hermanos, hermanas, madre, padre, hijos o terrenos
Read full chapter
Marcos 10:30
Nueva Biblia de las Américas
30 que no reciba cien veces más ahora en este tiempo: casas, y hermanos, y hermanas, y madres, e hijos, y tierras junto con persecuciones; y en el siglo venidero(A), la vida eterna.
Read full chapter
Marcos 10:30
Reina-Valera 1960
30 que no reciba cien veces más ahora en este tiempo; casas, hermanos, hermanas, madres, hijos, y tierras, con persecuciones; y en el siglo venidero la vida eterna.
Read full chapter
Marcos 10:30
Nueva Versión Internacional
30 recibirá cien veces más ahora en este tiempo (casas, hermanos, hermanas, madres, hijos y terrenos, aunque con persecuciones); y en la edad venidera, la vida eterna.
Read full chapter
Lucas 18:29
Nueva Biblia de las Américas
29 Entonces Él les contestó: «En verdad les digo, que no hay nadie que haya dejado casa, o mujer, o hermanos, o padres o hijos por la causa del reino de Dios(A),
Read full chapter
Lucas 18:29
Reina-Valera 1960
29 Y él les dijo: De cierto os digo, que no hay nadie que haya dejado casa, o padres, o hermanos, o mujer, o hijos, por el reino de Dios,
Read full chapter
Lucas 18:29
Nueva Versión Internacional
29 —Les aseguro —respondió Jesús— que todo el que por causa del reino de Dios haya dejado casa, esposa, hermanos, padres o hijos
Read full chapter
Lucas 18:30
Nueva Biblia de las Américas
30 que no reciba muchas veces más en este tiempo, y en el siglo venidero(A), la vida eterna».
Read full chapter
Lucas 18:30
Reina-Valera 1960
30 que no haya de recibir mucho más en este tiempo, y en el siglo venidero la vida eterna.
Read full chapter
Lucas 18:30
Nueva Versión Internacional
30 recibirá mucho más en este tiempo; y en la edad venidera, la vida eterna.
Read full chapter
1 Timoteo 4:8
Nueva Biblia de las Américas
8 Porque el ejercicio físico(A) aprovecha poco, pero la piedad(B) es provechosa para todo, pues tiene promesa(C) para la vida presente(D) y también para la futura.
Read full chapter
1 Timoteo 4:8
Reina-Valera 1960
8 porque el ejercicio corporal para poco es provechoso, pero la piedad para todo aprovecha, pues tiene promesa de esta vida presente, y de la venidera.
Read full chapter
1 Timoteo 4:8
Nueva Versión Internacional
8 pues, aunque el ejercicio físico trae algún provecho, la devoción es útil para todo, ya que incluye una promesa no solo para la vida presente, sino también para la venidera.
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.