Mateo 19:5
La Biblia de las Américas
5 y añadió: «Por esta razón el hombre dejará a su padre y a su madre y se unirá a su mujer(A), y los dos serán una sola carne(B)»?
Read full chapter
Mateo 19:5
Reina-Valera 1960
5 y dijo: Por esto el hombre dejará padre y madre, y se unirá a su mujer, y los dos serán una sola carne?(A)
Read full chapter
Mateo 19:5
Nueva Versión Internacional
5 y dijo: “Por eso dejará el hombre a su padre y a su madre, se unirá a su mujer y los dos llegarán a ser uno solo”?[a]
Read full chapter
Mateo 19:5
Dios Habla Hoy
5 Y dijo: “Por eso, el hombre dejará a su padre y a su madre para unirse a su esposa, y los dos serán como una sola persona.”
Read full chapter
Marcos 10:7
La Biblia de las Américas
7 Por esta razón el hombre dejará a su padre y a su madre[a](A),
Read full chapterFootnotes
- Marcos 10:7 Algunos mss. agregan: y se unirá a su mujer
Marcos 10:7
Reina-Valera 1960
7 Por esto dejará el hombre a su padre y a su madre, y se unirá a su mujer,
Read full chapter
Marcos 10:7
Nueva Versión Internacional
7 “Por eso dejará el hombre a su padre y a su madre, se unirá a su mujer[a]
Read full chapterFootnotes
- 10:7 Var. no incluye: se unirá a su mujer.
Marcos 10:7
Dios Habla Hoy
7 Por esto el hombre dejará a su padre y a su madre para unirse a su esposa,
Read full chapter
Marcos 10:8
La Biblia de las Américas
8 y los dos serán una sola carne(A); por consiguiente, ya no son dos, sino una sola carne.
Read full chapter
Marcos 10:8
Reina-Valera 1960
8 y los dos serán una sola carne; así que no son ya más dos, sino uno.(A)
Read full chapter
Marcos 10:8
Nueva Versión Internacional
8 y los dos llegarán a ser uno solo”.[a] Así que ya no son dos, sino uno solo.
Read full chapter
Marcos 10:8
Dios Habla Hoy
8 y los dos serán como una sola persona.” Así que ya no son dos, sino uno solo.
Read full chapter
1 Corintios 6:16
La Biblia de las Américas
16 ¿O no sabéis(A) que el que se une a una ramera es un cuerpo con ella? Porque Él dice: Los dos vendrán a ser una sola carne(B).
Read full chapter
1 Corintios 6:16
Reina-Valera 1960
16 ¿O no sabéis que el que se une con una ramera, es un cuerpo con ella? Porque dice: Los dos serán una sola carne.(A)
Read full chapter
1 Corintios 6:16
Nueva Versión Internacional
16 ¿No saben que el que se une a una prostituta se hace un solo cuerpo con ella? Pues la Escritura dice: «Los dos llegarán a ser uno solo».[a]
Read full chapter
1 Corintios 6:16
Dios Habla Hoy
16 ¿No saben ustedes que cuando un hombre se une con una prostituta, se hacen los dos un solo cuerpo? Pues la Escritura dice: «Los dos serán como una sola persona.»
Read full chapter
Efesios 5:31
La Biblia de las Américas
31 Por esto el hombre dejará a su padre y a su madre, y se unirá a su mujer, y los dos serán una sola carne(A).
Read full chapter
Efesios 5:31
Reina-Valera 1960
31 Por esto dejará el hombre a su padre y a su madre, y se unirá a su mujer, y los dos serán una sola carne.(A)
Read full chapter
Efesios 5:31
Nueva Versión Internacional
31 «Por eso dejará el hombre a su padre y a su madre, se unirá a su mujer y los dos llegarán a ser uno solo».[a]
Read full chapter
Efesios 5:31
Dios Habla Hoy
31 «Por eso, el hombre dejará a su padre y a su madre para unirse a su esposa, y los dos serán como una sola persona.»
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Dios habla hoy ®, © Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1996.