Add parallel Print Page Options

19 y lo entregarán a los gentiles(A) para burlarse de Él, lo azotarán y crucificarán, pero al tercer día resucitará(B)».

Read full chapter

19 y le entregarán a los gentiles para que le escarnezcan, le azoten, y le crucifiquen; mas al tercer día resucitará.

Read full chapter

19 y lo entregarán a los gentiles para que se burlen de él, lo azoten y lo crucifiquen. Pero al tercer día resucitará».

Read full chapter

«(A)Ustedes saben que dentro de dos días se celebra la Pascua(B), y el Hijo del Hombre será[a] entregado(C) para ser crucificado».

Read full chapter

Footnotes

  1. Mateo 26:2 Lit. es.

Sabéis que dentro de dos días se celebra la pascua,(A) y el Hijo del Hombre será entregado para ser crucificado.

Read full chapter

«Como ya saben, faltan dos días para la Pascua y el Hijo del hombre será entregado para que lo crucifiquen».

Read full chapter

33 «Ahora subimos a Jerusalén, y el Hijo del Hombre(A) será entregado a los principales sacerdotes y a los escribas, y lo condenarán a muerte y lo entregarán a los gentiles.

Read full chapter

33 He aquí subimos a Jerusalén, y el Hijo del Hombre será entregado a los principales sacerdotes y a los escribas, y le condenarán a muerte, y le entregarán a los gentiles;

Read full chapter

33 «Ahora vamos subiendo a Jerusalén y el Hijo del hombre será entregado a los jefes de los sacerdotes y a los maestros de la Ley. Ellos lo condenarán a muerte y lo entregarán a los gentiles.

Read full chapter

34 Se burlarán de Él y le escupirán(A), lo azotarán y lo matarán, y tres días después resucitará».

Read full chapter

34 y le escarnecerán, le azotarán, y escupirán en él, y le matarán; mas al tercer día resucitará.

Read full chapter

34 Se burlarán de él, le escupirán, lo azotarán y lo matarán. Pero al tercer día resucitará».

Read full chapter

32 Pues será entregado a los gentiles, y será objeto de burla, afrentado y escupido(A);

Read full chapter

32 Pues será entregado a los gentiles, y será escarnecido, y afrentado, y escupido.

Read full chapter

32 En efecto, será entregado a los gentiles. Se burlarán de él, lo insultarán, le escupirán;

Read full chapter

33 y lo azotarán, y después lo matarán, y al tercer día resucitará».

Read full chapter

33 Y después que le hayan azotado, le matarán; mas al tercer día resucitará.

Read full chapter

33 y, después de azotarlo, lo matarán. Pero al tercer día resucitará».

Read full chapter

14 »Y como Moisés levantó la serpiente en el desierto(A), así es necesario que sea levantado el Hijo del Hombre(B),

Read full chapter

14 Y como Moisés levantó la serpiente en el desierto,(A) así es necesario que el Hijo del Hombre sea levantado,

Read full chapter

14 »Como levantó Moisés la serpiente en el desierto, así también tiene que ser levantado el Hijo del hombre,

Read full chapter

28 Por eso Jesús les dijo: «Cuando ustedes levanten al Hijo del Hombre(A), entonces sabrán que Yo soy[a](B) y que no hago nada por Mi cuenta(C), sino que hablo estas cosas como el Padre me enseñó.

Read full chapter

Footnotes

  1. Juan 8:28 Véase la nota, vers. 24.

28 Les dijo, pues, Jesús: Cuando hayáis levantado al Hijo del Hombre, entonces conoceréis que yo soy, y que nada hago por mí mismo, sino que según me enseñó el Padre, así hablo.

Read full chapter

28 Por eso Jesús añadió:

—Cuando hayan levantado al Hijo del hombre, sabrán ustedes que yo soy y que no hago nada por mi propia cuenta, sino que hablo conforme a lo que el Padre me ha enseñado.

Read full chapter

32 Pero Yo, si soy levantado de la tierra(A), atraeré a todos a Mí mismo(B)».

Read full chapter

32 Y yo, si fuere levantado de la tierra, a todos atraeré a mí mismo.

Read full chapter

32 Pero yo, cuando sea levantado de la tierra, atraeré a todos a mí mismo.

Read full chapter