Mateo 21:46
La Biblia de las Américas
46 Y cuando procuraron prenderle, tuvieron miedo de la multitud(A), porque le tenían por profeta(B).
Read full chapter
Mateo 21:46
Reina-Valera 1960
46 Pero al buscar cómo echarle mano, temían al pueblo, porque este le tenía por profeta.
Read full chapter
Mateo 21:46
Nueva Versión Internacional
46 Buscaban la manera de arrestarlo, pero temían a la gente, porque esta lo consideraba un profeta.
Read full chapter
Marcos 12:12
La Biblia de las Américas
12 Y procuraban prenderle(A), pero temían a la multitud, porque comprendieron que contra ellos había dicho la parábola. Y dejándole, se fueron(B).
Read full chapter
Marcos 12:12
Reina-Valera 1960
12 Y procuraban prenderle, porque entendían que decía contra ellos aquella parábola; pero temían a la multitud, y dejándole, se fueron.
Read full chapter
Marcos 12:12
Nueva Versión Internacional
12 Cayendo en cuenta de que la parábola iba dirigida contra ellos, buscaban la manera de arrestarlo. Pero temían a la multitud; así que lo dejaron y se fueron.
Read full chapter
Lucas 20:19
La Biblia de las Américas
El pago del impuesto al César
19 Los escribas y los principales sacerdotes procuraron echarle mano(A) en aquella misma hora, pero temieron al pueblo; porque comprendieron que contra ellos había dicho esta parábola.
Read full chapter
Lucas 20:19
Reina-Valera 1960
La cuestión del tributo
(Mt. 21.45-46; 22.15-22; Mr. 12.12-17)
19 Procuraban los principales sacerdotes y los escribas echarle mano en aquella hora, porque comprendieron que contra ellos había dicho esta parábola; pero temieron al pueblo.
Read full chapter
Lucas 20:19
Nueva Versión Internacional
19 Los maestros de la Ley y los jefes de los sacerdotes, cayendo en cuenta que la parábola iba dirigida contra ellos, buscaron la manera de echarle mano en aquel mismo momento. Pero temían al pueblo.
Read full chapter
Juan 7:1
La Biblia de las Américas
La fiesta de los Tabernáculos
7 Después de esto, Jesús andaba por Galilea(A), pues no quería andar por Judea porque los judíos(B) procuraban matarle(C).
Read full chapter
Juan 7:1
Reina-Valera 1960
Incredulidad de los hermanos de Jesús
7 Después de estas cosas, andaba Jesús en Galilea; pues no quería andar en Judea, porque los judíos procuraban matarle.
Read full chapter
Juan 7:1
Nueva Versión Internacional
Jesús va a la fiesta de las Enramadas
7 Algún tiempo después, Jesús andaba por Galilea. No tenía ningún interés en ir a Judea, porque allí los judíos buscaban la oportunidad para matarlo.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.