Add parallel Print Page Options

Y la gente que iba delante y la que iba detrás aclamaba, diciendo: ¡Hosanna(A) al Hijo de David! ¡Bendito el que viene en el nombre del Señor!(B) ¡Hosanna en las alturas!

Read full chapter

Tanto la gente que iba delante de él como la que iba detrás gritaba:

—¡Hosanna[a] al Hijo de David!

—¡Bendito el que viene en el nombre del Señor![b]

—¡Hosanna en las alturas!

Read full chapter

Footnotes

  1. 21:9 Expresión hebrea que significa «¡Salva!» y que llegó a ser una exclamación de alabanza; también en v. 15.
  2. 21:9 Sal 118:26.

39 Porque os digo que desde ahora no me veréis, hasta que digáis: Bendito el que viene en el nombre del Señor.(A)

Read full chapter

39 Y les advierto que ya no volverán a verme hasta que digan: “¡Bendito el que viene en el nombre del Señor!”».

Read full chapter

10 ¡Bendito el reino de nuestro padre David que viene! ¡Hosanna en las alturas!

Read full chapter

10 —¡Bendito el reino venidero de nuestro padre David!

—¡Hosanna en las alturas!

Read full chapter

35 He aquí, vuestra casa os es dejada desierta; y os digo que no me veréis, hasta que llegue el tiempo en que digáis: Bendito el que viene en nombre del Señor.(A)

Read full chapter

35 Pues bien, la casa de ustedes va a quedar abandonada. Y les advierto que ya no volverán a verme hasta que digan: “¡Bendito el que viene en el nombre del Señor!”.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 13:35 Sal 118:26.

38 diciendo: ¡Bendito el rey que viene en el nombre del Señor;(A) paz en el cielo, y gloria en las alturas!

Read full chapter

38 Gritaban:

—¡Bendito el Rey que viene en el nombre del Señor![a]

—¡Paz en el cielo y gloria en las alturas!

Read full chapter

Footnotes

  1. 19:38 Sal 118:26.

13 tomaron ramas de palmera y salieron a recibirle, y clamaban: ¡Hosanna!(A) ¡Bendito el que viene en el nombre del Señor,(B) el Rey de Israel!

Read full chapter

13 Tomaron ramas de palma y salieron a recibirlo mientras gritaban a voz en cuello:

—¡Hosanna![a]

—¡Bendito el que viene en el nombre del Señor![b]

—¡Bendito el Rey de Israel!

Read full chapter

Footnotes

  1. 12:13 Expresión hebrea que significa «¡Salva!», y que llegó a ser una exclamación de alabanza.
  2. 12:13 Sal 118:25,26.