35 y uno de ellos, intérprete de la ley[a](A), para ponerle a prueba[b] le preguntó:

Read full chapter

Footnotes

  1. Mateo 22:35 I.e., un experto en la ley de Moisés
  2. Mateo 22:35 O, tentándole

35 Y uno de ellos, intérprete de la ley, preguntó por tentarle,(A) diciendo:

Read full chapter

35 Uno de ellos, experto en la Ley, le tendió una trampa con esta pregunta:

Read full chapter

46 Y Él dijo: ¡Ay también de vosotros, intérpretes de la ley[a](A)!, porque cargáis a los hombres con cargas difíciles de llevar, y vosotros ni siquiera tocáis las cargas con uno de vuestros dedos(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Lucas 11:46 I.e., expertos en la ley de Moisés

46 Y él dijo: ¡Ay de vosotros también, intérpretes de la ley! porque cargáis a los hombres con cargas que no pueden llevar, pero vosotros ni aun con un dedo las tocáis.

Read full chapter

46 Contestó Jesús:

—¡Ay de ustedes también, expertos en la Ley! Abruman a los demás con cargas que apenas se pueden soportar, pero ustedes mismos no mueven ni un dedo para levantarlas.

Read full chapter

52 ¡Ay de vosotros, intérpretes de la ley[a](A)!, porque habéis quitado la llave del conocimiento; vosotros mismos no entrasteis, y a los que estaban entrando se lo impedisteis(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Lucas 11:52 I.e., expertos en la ley de Moisés

52 ¡Ay de vosotros, intérpretes de la ley! porque habéis quitado la llave de la ciencia; vosotros mismos no entrasteis, y a los que entraban se lo impedisteis.

Read full chapter

52 »¡Ay de ustedes, expertos en la Ley!, porque se han adueñado de la llave del conocimiento. Ustedes mismos no han entrado, y a los que intentan hacerlo, les han cerrado el paso».

Read full chapter