Traición de Judas

14 (A)Entonces uno de los doce, llamado Judas Iscariote(B), fue a los principales sacerdotes,

Read full chapter

Judas ofrece entregar a Jesús

(Mr. 14.10-11; Lc. 22.3-6)

14 Entonces uno de los doce, que se llamaba Judas Iscariote, fue a los principales sacerdotes,

Read full chapter

Judas acuerda traicionar a Jesús(A)

14 Uno de los doce, el que se llamaba Judas Iscariote, fue a los jefes de los sacerdotes.

Read full chapter

(A)Entonces Satanás entró en Judas, llamado Iscariote(B), que pertenecía al[a] número de los doce;

Read full chapter

Footnotes

  1. Lucas 22:3 O, que era del

Y entró Satanás en Judas, por sobrenombre Iscariote, el cual era uno del número de los doce;

Read full chapter

Entonces entró Satanás en Judas, uno de los doce, al que llamaban Iscariote.

Read full chapter

71 Y Él se refería a Judas, hijo de Simón Iscariote(A), porque este, uno de los doce(B), le iba a entregar[a](C).

Read full chapter

Footnotes

  1. Juan 6:71 O, tenía el propósito de entregarle

71 Hablaba de Judas Iscariote, hijo de Simón; porque este era el que le iba a entregar, y era uno de los doce.

Read full chapter

71 Se refería a Judas, hijo de Simón Iscariote, uno de los doce, quien lo iba a traicionar.

Read full chapter

Y durante la cena, como ya el diablo(A) había puesto en el corazón de Judas Iscariote, hijo de Simón, el que lo entregara(B),

Read full chapter

Y cuando cenaban, como el diablo ya había puesto en el corazón de Judas Iscariote, hijo de Simón, que le entregase,

Read full chapter

Llegó la hora de la cena. El diablo ya había incitado a Judas Iscariote, hijo de Simón, para que traicionara a Jesús.

Read full chapter

26 Entonces Jesús respondió*: Es aquel a quien yo daré el bocado que voy a mojar. Y después de mojar el bocado, lo tomó* y se lo dio* a Judas, hijo de Simón Iscariote(A).

Read full chapter

26 Respondió Jesús: A quien yo diere el pan mojado, aquel es. Y mojando el pan, lo dio a Judas Iscariote hijo de Simón.

Read full chapter

26 —Aquel a quien yo le dé este pedazo de pan que voy a mojar en el plato —le contestó Jesús.

Acto seguido, mojó el pedazo de pan y se lo dio a Judas Iscariote, hijo de Simón.

Read full chapter