34 Jesús le dijo: En verdad te digo que esta misma noche, antes que el gallo cante, me negarás tres veces(A).

Read full chapter

34 Jesús le dijo: De cierto te digo que esta noche, antes que el gallo cante, me negarás tres veces.

Read full chapter

68 Pero él lo negó, diciendo: Ni sé, ni entiendo de qué hablas. Y salió al portal[a](A), y un gallo cantó[b].

Read full chapter

Footnotes

  1. Marcos 14:68 O, a la entrada
  2. Marcos 14:68 Algunos mss. antiguos omiten: y un gallo cantó

68 Mas él negó, diciendo: No le conozco, ni sé lo que dices. Y salió a la entrada; y cantó el gallo.

Read full chapter

72 Al instante un gallo cantó por segunda vez. Entonces Pedro recordó lo[a] que Jesús le había dicho: Antes que el gallo cante dos veces, me negarás tres veces(A). Y se echó a llorar[b].

Read full chapter

Footnotes

  1. Marcos 14:72 Lit., la palabra
  2. Marcos 14:72 O, pensando en esto, lloraba; o, saliendo rápidamente, se echó a llorar

72 Y el gallo cantó la segunda vez. Entonces Pedro se acordó de las palabras que Jesús le había dicho: Antes que el gallo cante dos veces, me negarás tres veces. Y pensando en esto, lloraba.

Read full chapter

38 Jesús le respondió*: ¿Tu vida darás por mí? En verdad, en verdad te digo: no cantará el gallo sin que antes me hayas negado tres veces(A).

Read full chapter

38 Jesús le respondió: ¿Tu vida pondrás por mí? De cierto, de cierto te digo: No cantará el gallo, sin que me hayas negado tres veces.

Read full chapter