Mateo 26:39
La Biblia de las Américas
39 Y adelantándose un poco, cayó sobre su rostro, orando y diciendo: Padre mío, si es posible, que pase de mí esta copa(A); pero no sea como yo quiero, sino como tú quieras(B).
Read full chapter
Mateo 26:39
Reina-Valera 1960
39 Yendo un poco adelante, se postró sobre su rostro, orando y diciendo: Padre mío, si es posible, pase de mí esta copa; pero no sea como yo quiero, sino como tú.
Read full chapter
Mateo 26:39
Nueva Versión Internacional
39 Yendo un poco más allá, se postró rostro en tierra y oró: «Padre mío, si es posible, no me hagas beber este trago amargo.[a] Pero no sea lo que yo quiero, sino lo que quieres tú».
Read full chapterFootnotes
- 26:39 no … amargo. Lit. que pase de mí esta copa.
Juan 10:18
La Biblia de las Américas
18 Nadie me la quita[a](A), sino que yo la doy de mi propia voluntad. Tengo autoridad para darla, y tengo autoridad para tomarla de nuevo(B). Este mandamiento recibí de mi Padre(C).
Read full chapterFootnotes
- Juan 10:18 Algunos mss. antiguos dicen: me la ha quitado
Juan 10:18
Reina-Valera 1960
18 Nadie me la quita, sino que yo de mí mismo la pongo. Tengo poder para ponerla, y tengo poder para volverla a tomar. Este mandamiento recibí de mi Padre.
Read full chapter
Juan 10:18
Nueva Versión Internacional
18 Nadie me la arrebata, sino que yo la entrego por mi propia voluntad. Tengo autoridad para entregarla y tengo también autoridad para volver a recibirla. Este es el mandamiento que recibí de mi Padre».
Read full chapter
Romanos 5:19
La Biblia de las Américas
19 Porque así como por la desobediencia de un hombre los muchos fueron constituidos pecadores(A), así también por la obediencia de uno(B) los muchos serán constituidos justos(C).
Read full chapter
Romanos 5:19
Reina-Valera 1960
19 Porque así como por la desobediencia de un hombre los muchos fueron constituidos pecadores, así también por la obediencia de uno, los muchos serán constituidos justos.
Read full chapter
Romanos 5:19
Nueva Versión Internacional
19 Porque así como por la desobediencia de uno solo muchos fueron hechos pecadores, también por la obediencia de uno solo muchos serán hechos justos.
Read full chapter
Hebreos 5:8
La Biblia de las Américas
8 y aunque era Hijo(A), aprendió obediencia(B) por lo que padeció;
Read full chapter
Hebreos 5:8
Reina-Valera 1960
8 Y aunque era Hijo, por lo que padeció aprendió la obediencia;
Read full chapter
Hebreos 5:8
Nueva Versión Internacional
8 Aunque era Hijo, mediante el sufrimiento aprendió a obedecer.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.