Add parallel Print Page Options

39 Y adelantándose un poco, cayó sobre Su rostro, orando y diciendo: «Padre Mío, si es posible, que pase de Mí esta copa(A); pero no sea como Yo quiero, sino como Tú quieras(B)».

Read full chapter

39 Yendo un poco adelante, se postró sobre su rostro, orando y diciendo: Padre mío, si es posible, pase de mí esta copa; pero no sea como yo quiero, sino como tú.

Read full chapter

42 Apartándose de nuevo, oró por segunda vez, diciendo: «Padre Mío, si esta copa no puede pasar sin que Yo la beba(A), hágase Tu voluntad(B)».

Read full chapter

42 Otra vez fue, y oró por segunda vez, diciendo: Padre mío, si no puede pasar de mí esta copa sin que yo la beba, hágase tu voluntad.

Read full chapter

44 Dejándolos de nuevo, se fue y oró por tercera vez, y dijo otra vez las mismas palabras[a].

Read full chapter

Footnotes

  1. Mateo 26:44 Lit. la misma palabra.

44 Y dejándolos, se fue de nuevo, y oró por tercera vez, diciendo las mismas palabras.

Read full chapter

36 Y decía: «¡Abba, Padre(A)! Para Ti todas las cosas son posibles; aparta de Mí esta copa, pero no sea lo que Yo quiero, sino lo que Tú quieras(B)».

Read full chapter

36 Y decía: Abba, Padre, todas las cosas son posibles para ti; aparta de mí esta copa; mas no lo que yo quiero, sino lo que tú.

Read full chapter

39 Él se fue otra vez y oró, diciendo las mismas palabras[a].

Read full chapter

Footnotes

  1. Marcos 14:39 Lit. la misma palabra.

39 Otra vez fue y oró, diciendo las mismas palabras.

Read full chapter

41 Y se apartó de ellos como a un tiro de piedra, y poniéndose de rodillas(A), oraba,

Read full chapter

41 Y él se apartó de ellos a distancia como de un tiro de piedra; y puesto de rodillas oró,

Read full chapter

44 Y estando en agonía, oraba con mucho fervor(A); y Su sudor se volvió como gruesas gotas de sangre, que caían sobre la tierra.

Read full chapter

44 Y estando en agonía, oraba más intensamente; y era su sudor como grandes gotas de sangre que caían hasta la tierra.

Read full chapter