55 En aquel momento[a] Jesús dijo a la muchedumbre: ¿Como contra un ladrón habéis salido con espadas y garrotes para arrestarme? Cada día solía sentarme en el templo para enseñar(A), y no me prendisteis.

Read full chapter

Footnotes

  1. Mateo 26:55 Lit., aquella hora

55 En aquella hora dijo Jesús a la gente: ¿Como contra un ladrón habéis salido con espadas y con palos para prenderme? Cada día me sentaba con vosotros enseñando en el templo,(A) y no me prendisteis.

Read full chapter

55 Y de inmediato dijo a la turba:

—¿Acaso soy un bandido[a] para que vengan con espadas y palos a arrestarme? Todos los días me sentaba a enseñar en el Templo y no me arrestaron.

Read full chapter

Footnotes

  1. 26:55 bandido. Alt. insurgente.

28 Jesús entonces, mientras enseñaba(A) en el templo, exclamó en alta voz, diciendo: Vosotros me conocéis y sabéis de dónde soy(B). Yo no he venido por mi propia cuenta(C), pero el que me envió es verdadero, a quien vosotros no conocéis.

Read full chapter

28 Jesús entonces, enseñando en el templo, alzó la voz y dijo: A mí me conocéis, y sabéis de dónde soy; y no he venido de mí mismo, pero el que me envió es verdadero, a quien vosotros no conocéis.

Read full chapter

28 Por eso Jesús, que seguía enseñando en el Templo, exclamó:

—¡Conque ustedes me conocen y saben de dónde vengo! No he venido por mi propia cuenta, sino que me envió uno que es digno de confianza. Ustedes no lo conocen,

Read full chapter