Mateo 26:67
Nueva Biblia de las Américas
67 Entonces le escupieron en el rostro y le dieron puñetazos; y otros lo abofeteaban[a](A),
Read full chapterFootnotes
- Mateo 26:67 O posiblemente, le herían con palos.
Mateo 26:67
Reina-Valera 1960
67 Entonces le escupieron en el rostro, y le dieron de puñetazos, y otros le abofeteaban,(A)
Read full chapter
Mateo 26:68
Nueva Biblia de las Américas
68 y le decían: «Adivina[a], Cristo, ¿quién es el que te ha golpeado(A)?».
Read full chapterFootnotes
- Mateo 26:68 Lit. Profetízanos.
Mateo 26:68
Reina-Valera 1960
68 diciendo: Profetízanos, Cristo, quién es el que te golpeó.
Read full chapter
Marcos 14:65
Nueva Biblia de las Américas
65 Y algunos comenzaron a escupir a Jesús(A), le cubrían el rostro[a](B) y le daban puñetazos, y le decían: «¡Profetiza(C)!». También los guardias[b] lo recibieron[c] a bofetadas[d].
Read full chapterFootnotes
- Marcos 14:65 O los ojos.
- Marcos 14:65 O sirvientes.
- Marcos 14:65 O Lo trataron.
- Marcos 14:65 O posiblemente, a garrotazos.
Marcos 14:65
Reina-Valera 1960
65 Y algunos comenzaron a escupirle, y a cubrirle el rostro y a darle de puñetazos, y a decirle: Profetiza. Y los alguaciles le daban de bofetadas.
Read full chapter
Juan 18:22
Nueva Biblia de las Américas
22 Cuando dijo esto, uno de los guardias(A) que estaba cerca, dio una bofetada a Jesús(B), diciendo: «¿Así respondes al sumo sacerdote?».
Read full chapter
Juan 18:22
Reina-Valera 1960
22 Cuando Jesús hubo dicho esto, uno de los alguaciles, que estaba allí, le dio una bofetada, diciendo: ¿Así respondes al sumo sacerdote?
Read full chapter
Juan 18:23
Nueva Biblia de las Américas
23 Jesús le respondió: «Si he hablado mal, da testimonio de lo que he hablado mal; pero si hablé bien, ¿por qué me pegas(A)?».
Read full chapter
Juan 18:23
Reina-Valera 1960
23 Jesús le respondió: Si he hablado mal, testifica en qué está el mal; y si bien, ¿por qué me golpeas?
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible