Mateo 27:11
La Biblia de las Américas
Jesús ante Pilato
11 (A)Y Jesús compareció delante del gobernador, y este[a] le interrogó, diciendo: ¿Eres tú el Rey de los judíos(B)? Y Jesús le dijo: Tú lo dices(C).
Read full chapterFootnotes
- Mateo 27:11 Lit., y el gobernador
Mateo 27:11
Reina-Valera 1960
Pilato interroga a Jesús
(Mr. 15.2-5; Lc. 23.3-5; Jn. 18.33-38)
11 Jesús, pues, estaba en pie delante del gobernador; y este le preguntó, diciendo: ¿Eres tú el Rey de los judíos? Y Jesús le dijo: Tú lo dices.
Read full chapter
Mateo 27:11
Nueva Versión Internacional
Jesús ante Pilato(A)
11 Mientras tanto, Jesús compareció ante el gobernador; este le preguntó:
—¿Eres tú el rey de los judíos?
—Tú mismo lo dices —respondió Jesús.
Read full chapter
Marcos 15:2
La Biblia de las Américas
2 (A)Pilato le preguntó: ¿Eres tú el Rey de los judíos? Respondiendo Él, le dijo*: Tú lo dices.
Read full chapter
Marcos 15:2
Reina-Valera 1960
2 Pilato le preguntó: ¿Eres tú el Rey de los judíos? Respondiendo él, le dijo: Tú lo dices.
Read full chapter
Marcos 15:2
Nueva Versión Internacional
2 —¿Eres tú el rey de los judíos? —le preguntó Pilato.
—Tú mismo lo dices —respondió.
Read full chapter
Lucas 22:70
La Biblia de las Américas
70 Dijeron todos: Entonces, ¿tú eres el Hijo de Dios(A)? Y Él les respondió: Vosotros decís que yo soy(B).
Read full chapter
Lucas 22:70
Reina-Valera 1960
70 Dijeron todos: ¿Luego eres tú el Hijo de Dios? Y él les dijo: Vosotros decís que lo soy.
Read full chapter
Lucas 22:70
Nueva Versión Internacional
70 —¿Eres tú, entonces, el Hijo de Dios? —preguntaron a una voz.
Y él les dijo:
—Ustedes mismos lo dicen.
Read full chapter
Lucas 23:3
La Biblia de las Américas
3 Pilato entonces le preguntó, diciendo: ¿Eres tú el Rey de los judíos? Y Jesús respondiéndole, dijo: Tú lo dices(A).
Read full chapter
Lucas 23:3
Reina-Valera 1960
3 Entonces Pilato le preguntó, diciendo: ¿Eres tú el Rey de los judíos? Y respondiéndole él, dijo: Tú lo dices.
Read full chapter
Lucas 23:3
Nueva Versión Internacional
3 Así que Pilato preguntó a Jesús:
—¿Eres tú el rey de los judíos?
—Tú mismo lo dices —respondió.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.