23 Y Pilato dijo: ¿Por qué? ¿Qué mal ha hecho? Pero ellos gritaban aún más, diciendo: ¡Sea crucificado!

Read full chapter

23 Y el gobernador les dijo: Pues ¿qué mal ha hecho? Pero ellos gritaban aún más, diciendo: ¡Sea crucificado!

Read full chapter

14 Y Pilato les decía: ¿Por qué? ¿Qué mal ha hecho? Y ellos gritaban aún más: ¡Crucifícale!

Read full chapter

14 Pilato les decía: ¿Pues qué mal ha hecho? Pero ellos gritaban aún más: ¡Crucifícale!

Read full chapter

14 y les dijo: Me habéis presentado a este hombre como uno que incita al pueblo a la rebelión(A), pero[a] habiéndole interrogado yo delante de vosotros, no he hallado ningún delito en este hombre(B) de las acusaciones que hacéis contra Él.

Read full chapter

Footnotes

  1. Lucas 23:14 Lit., y he aquí

14 les dijo: Me habéis presentado a este como un hombre que perturba al pueblo; pero habiéndole interrogado yo delante de vosotros, no he hallado en este hombre delito alguno de aquellos de que le acusáis.

Read full chapter

22 Y él les dijo por tercera vez: ¿Por qué? ¿Qué mal ha hecho este? No he hallado en Él ningún delito digno de muerte; por tanto, le castigaré y le soltaré(A).

Read full chapter

22 Él les dijo por tercera vez: ¿Pues qué mal ha hecho este? Ningún delito digno de muerte he hallado en él; le castigaré, pues, y le soltaré.

Read full chapter

38 Pilato le preguntó*: ¿Qué es la verdad?

Y habiendo dicho esto, salió otra vez adonde estaban los judíos(A) y les dijo*: Yo no encuentro ningún delito en Él(B).

Read full chapter

38 Le dijo Pilato: ¿Qué es la verdad?

Y cuando hubo dicho esto, salió otra vez a los judíos, y les dijo: Yo no hallo en él ningún delito.

Read full chapter

Pilato salió[a] otra vez(A), y les dijo*: Mirad, os lo traigo fuera, para que sepáis que no encuentro ningún delito en Él(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Juan 19:4 Lit., salió afuera

Entonces Pilato salió otra vez, y les dijo: Mirad, os lo traigo fuera, para que entendáis que ningún delito hallo en él.

Read full chapter

Entonces, cuando le vieron los principales sacerdotes y los alguaciles(A), gritaron, diciendo: ¡Crucifícale! ¡Crucifícale! Pilato les dijo*: Tomadle vosotros, y crucificadle, porque yo no encuentro ningún delito en Él(B).

Read full chapter

Cuando le vieron los principales sacerdotes y los alguaciles, dieron voces, diciendo: ¡Crucifícale! ¡Crucifícale! Pilato les dijo: Tomadle vosotros, y crucificadle; porque yo no hallo delito en él.

Read full chapter