Mateo 27:27
Nueva Biblia de las Américas
Los soldados se burlan de Jesús
27 (A)Entonces los soldados del gobernador llevaron a Jesús al Pretorio[a](B), y reunieron alrededor de Él a toda la tropa[b](C) romana.
Read full chapterFootnotes
- Mateo 27:27 O Palacio.
- Mateo 27:27 I.e. unidad militar romana compuesta de varias centurias (de cien soldados cada una).
Mateo 27:27
Reina-Valera 1960
27 Entonces los soldados del gobernador llevaron a Jesús al pretorio, y reunieron alrededor de él a toda la compañía;
Read full chapter
Marcos 15:16
Nueva Biblia de las Américas
Los soldados se burlan de Jesús
16 (A)Entonces los soldados llevaron a Jesús dentro del palacio[a](B), es decir, al Pretorio, y convocaron* a toda la tropa[b] romana(C).
Read full chapterFootnotes
- Marcos 15:16 O atrio.
- Marcos 15:16 I.e. unidad militar romana compuesta de varias centurias.
Marcos 15:16
Reina-Valera 1960
16 Entonces los soldados le llevaron dentro del atrio, esto es, al pretorio, y convocaron a toda la compañía.
Read full chapter
Juan 18:3
Nueva Biblia de las Américas
Juan 18:3
Reina-Valera 1960
3 Judas, pues, tomando una compañía de soldados, y alguaciles de los principales sacerdotes y de los fariseos, fue allí con linternas y antorchas, y con armas.
Read full chapter
Juan 18:12
Nueva Biblia de las Américas
12 (A)Entonces la tropa romana, el comandante[a] y los guardias(B) de los judíos prendieron a Jesús, lo ataron,
Read full chapterFootnotes
- Juan 18:12 Gr. quiliarca; i.e. oficial romano al mando de mil soldados.
Juan 18:12
Reina-Valera 1960
Jesús ante el sumo sacerdote
(Mt. 26.57-58; Mr. 14.53-54; Lc. 22.54)
12 Entonces la compañía de soldados, el tribuno y los alguaciles de los judíos, prendieron a Jesús y le ataron,
Read full chapter
Hechos 21:31
Nueva Biblia de las Américas
31 Mientras procuraban matarlo, llegó aviso al comandante[a] de la compañía[b] romana(A) que toda Jerusalén estaba en confusión.
Read full chapterFootnotes
- Hechos 21:31 Gr. quiliarca; i.e. oficial militar romano al mando de mil soldados, y así en el resto del cap.
- Hechos 21:31 I.e. tropa.
Hechos 21:31
Reina-Valera 1960
31 Y procurando ellos matarle, se le avisó al tribuno de la compañía, que toda la ciudad de Jerusalén estaba alborotada.
Read full chapter
Hechos 27:1
Nueva Biblia de las Américas
Pablo sale para Roma
27 Cuando se decidió que deberíamos(A) embarcarnos para Italia(B), fueron entregados Pablo y algunos otros presos a un centurión de la compañía[a](C) Augusta, llamado Julio.
Read full chapterFootnotes
- Hechos 27:1 I.e. tropa.
Hechos 27:1
Reina-Valera 1960
Pablo es enviado a Roma
27 Cuando se decidió que habíamos de navegar para Italia, entregaron a Pablo y a algunos otros presos a un centurión llamado Julio, de la compañía Augusta.
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible