Font Size
Mateo 27:32
Nueva Biblia de las Américas
Mateo 27:32
Nueva Biblia de las Américas
32 (A)Y cuando salían, hallaron a un hombre de Cirene(B) llamado Simón, al cual[a] obligaron a que llevara Su cruz.
Read full chapterFootnotes
- Mateo 27:32 Lit. a este.
Mateo 27:32
Reina-Valera 1960
Mateo 27:32
Reina-Valera 1960
Crucifixión y muerte de Jesús
(Mr. 15.21-41; Lc. 23.26-49; Jn. 19.17-30)
32 Cuando salían, hallaron a un hombre de Cirene que se llamaba Simón; a este obligaron a que llevase la cruz.
Read full chapter
Mateo 27:32
Nueva Versión Internacional
Mateo 27:32
Nueva Versión Internacional
La crucifixión(A)
32 Al salir, encontraron a un hombre de Cirene que se llamaba Simón y lo obligaron a llevar la cruz.
Read full chapter
Marcos 15:21
Nueva Biblia de las Américas
Marcos 15:21
Nueva Biblia de las Américas
21 (A)Y obligaron* a uno que pasaba y que venía del campo, Simón de Cirene, padre de Alejandro y Rufo, a que llevara la cruz de Jesús.
Read full chapter
Marcos 15:21
Reina-Valera 1960
Marcos 15:21
Reina-Valera 1960
Crucifixión y muerte de Jesús
(Mt. 27.32-56; Lc. 23.26-49; Jn. 19.17-30)
21 Y obligaron a uno que pasaba, Simón de Cirene, padre de Alejandro y de Rufo,(A) que venía del campo, a que le llevase la cruz.
Read full chapter
Marcos 15:21
Nueva Versión Internacional
Marcos 15:21
Nueva Versión Internacional
La crucifixión(A)
21 A uno que pasaba por allí de vuelta del campo, un tal Simón de Cirene, padre de Alejandro y de Rufo, lo obligaron a llevar la cruz.
Read full chapter
Lucas 14:27
Nueva Biblia de las Américas
Lucas 14:27
Nueva Biblia de las Américas
27 El que no carga su cruz y me sigue, no puede ser Mi discípulo(A).
Read full chapter
Lucas 14:27
Reina-Valera 1960
Lucas 14:27
Reina-Valera 1960
27 Y el que no lleva su cruz y viene en pos de mí, no puede ser mi discípulo.(A)
Read full chapter
Lucas 14:27
Nueva Versión Internacional
Lucas 14:27
Nueva Versión Internacional
27 Y el que no carga su cruz y me sigue no puede ser mi discípulo.
Read full chapter
Lucas 23:26
Nueva Biblia de las Américas
Lucas 23:26
Nueva Biblia de las Américas
Jesús se dirige al Calvario
26 (A)Cuando lo llevaban, tomaron a un tal Simón de Cirene que venía del campo y le pusieron la cruz encima para que la llevara detrás de Jesús(B).
Read full chapter
Lucas 23:26
Reina-Valera 1960
Lucas 23:26
Reina-Valera 1960
Crucifixión y muerte de Jesús
(Mt. 27.32-56; Mr. 15.21-41; Jn. 19.17-30)
26 Y llevándole, tomaron a cierto Simón de Cirene, que venía del campo, y le pusieron encima la cruz para que la llevase tras Jesús.
Read full chapter
Lucas 23:26
Nueva Versión Internacional
Lucas 23:26
Nueva Versión Internacional
La crucifixión(A)
26 Cuando se lo llevaban, echaron mano de un tal Simón de Cirene, que volvía del campo, y le dieron la cruz para que la cargara detrás de Jesús.
Read full chapter
Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.