Add parallel Print Page Options

46 Y alrededor de la hora novena[a], Jesús exclamó a gran voz, diciendo: «Elí, Elí, ¿lema sabactani?». Esto es: «Dios Mío, Dios Mío, ¿por qué me has abandonado(A)?».

Read full chapter

Footnotes

  1. Mateo 27:46 I.e. 3 p.m.

46 Cerca de la hora novena, Jesús clamó a gran voz, diciendo: Elí, Elí, ¿lama sabactani? Esto es: Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has desamparado?(A)

Read full chapter

50 Entonces Jesús, clamando otra vez a gran voz, exhaló el espíritu(A).

Read full chapter

50 Mas Jesús, habiendo otra vez clamado a gran voz, entregó el espíritu.

Read full chapter

34 Y a la hora novena[a](A) Jesús exclamó con fuerte voz: «Eloi, Eloi, ¿lema sabactani?», que traducido significa, «Dios Mío, Dios Mío, ¿por qué me has abandonado(B)?».

Read full chapter

Footnotes

  1. Marcos 15:34 I.e. 3 p.m.

34 Y a la hora novena Jesús clamó a gran voz, diciendo: Eloi, Eloi, ¿lama sabactani? que traducido es: Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has desamparado?(A)

Read full chapter

37 Pero Jesús, dando un fuerte grito, expiró(A).

Read full chapter

37 Mas Jesús, dando una gran voz, expiró.

Read full chapter

46 Y Jesús, clamando a gran voz, dijo: «Padre, en Tus manos encomiendo Mi espíritu(A)». Habiendo dicho esto, expiró(B).

Read full chapter

46 Entonces Jesús, clamando a gran voz, dijo: Padre, en tus manos encomiendo mi espíritu.(A) Y habiendo dicho esto, expiró.

Read full chapter