Font Size
Mateo 28:5
Nueva Biblia de las Américas
Mateo 28:5
Nueva Biblia de las Américas
5 Hablando[a] el ángel, dijo a las mujeres: «Ustedes, no teman(A); porque yo sé que buscan a Jesús, el que fue crucificado[b].
Read full chapterFootnotes
- Mateo 28:5 Lit. respondiendo.
- Mateo 28:5 O el crucificado.
Mateo 28:5
Reina-Valera 1960
Mateo 28:5
Reina-Valera 1960
5 Mas el ángel, respondiendo, dijo a las mujeres: No temáis vosotras; porque yo sé que buscáis a Jesús, el que fue crucificado.
Read full chapter
Mateo 28:5
Nueva Versión Internacional
Mateo 28:5
Nueva Versión Internacional
5 El ángel dijo a las mujeres:
—No tengan miedo; sé que ustedes buscan a Jesús, el que fue crucificado.
Read full chapter
Mateo 28:6
Nueva Biblia de las Américas
Mateo 28:6
Nueva Biblia de las Américas
6 No está aquí, porque ha resucitado, tal como Él dijo(A). Vengan, vean el lugar donde estaba puesto.
Read full chapter
Mateo 28:6
Reina-Valera 1960
Mateo 28:6
Reina-Valera 1960
6 No está aquí, pues ha resucitado, como dijo. Venid, ved el lugar donde fue puesto el Señor.
Read full chapter
Mateo 28:6
Nueva Versión Internacional
Mateo 28:6
Nueva Versión Internacional
6 No está aquí, pues ha resucitado, tal como dijo. Vengan a ver el lugar donde estaba.
Read full chapter
Marcos 16:6
Nueva Biblia de las Américas
Marcos 16:6
Nueva Biblia de las Américas
6 Pero él les dijo*: «No se asusten(A); ustedes buscan a Jesús el Nazareno(B), el que fue crucificado. Ha resucitado, no está aquí; miren el lugar donde lo pusieron(C).
Read full chapter
Marcos 16:6
Reina-Valera 1960
Marcos 16:6
Reina-Valera 1960
6 Mas él les dijo: No os asustéis; buscáis a Jesús nazareno, el que fue crucificado; ha resucitado, no está aquí; mirad el lugar en donde le pusieron.
Read full chapter
Marcos 16:6
Nueva Versión Internacional
Marcos 16:6
Nueva Versión Internacional
6 —No se asusten —dijo—. Ustedes buscan a Jesús el Nazareno, el que fue crucificado. ¡Ha resucitado! No está aquí. Miren el lugar donde lo pusieron.
Read full chapter
Lucas 24:5
Nueva Biblia de las Américas
Lucas 24:5
Nueva Biblia de las Américas
5 Estando ellas aterrorizadas e inclinados sus rostros a tierra, ellos les dijeron: «¿Por qué buscan entre los muertos al que vive?
Read full chapter
Lucas 24:5
Reina-Valera 1960
Lucas 24:5
Reina-Valera 1960
5 y como tuvieron temor, y bajaron el rostro a tierra, les dijeron: ¿Por qué buscáis entre los muertos al que vive?
Read full chapter
Lucas 24:5
Nueva Versión Internacional
Lucas 24:5
Nueva Versión Internacional
5 Asustadas, se postraron hasta tocar el suelo con su rostro, pero ellos dijeron:
—¿Por qué buscan ustedes entre los muertos al que vive?
Read full chapter
Lucas 24:6
Nueva Biblia de las Américas
Lucas 24:6
Nueva Biblia de las Américas
6 No está aquí, sino que ha resucitado(A). Acuérdense cómo les habló cuando estaba aún en Galilea(B),
Read full chapter
Lucas 24:6
Reina-Valera 1960
Lucas 24:6
Reina-Valera 1960
6 No está aquí, sino que ha resucitado. Acordaos de lo que os habló, cuando aún estaba en Galilea,
Read full chapter
Lucas 24:6
Nueva Versión Internacional
Lucas 24:6
Nueva Versión Internacional
6 No está aquí; ¡ha resucitado! Recuerden lo que dijo cuando todavía estaba con ustedes en Galilea:
Read full chapter
Hechos 2:32
Nueva Biblia de las Américas
Hechos 2:32
Nueva Biblia de las Américas
32 »A este Jesús resucitó Dios(A), de lo cual todos nosotros somos testigos(B).
Read full chapter
Hechos 2:32
Reina-Valera 1960
Hechos 2:32
Reina-Valera 1960
32 A este Jesús resucitó Dios, de lo cual todos nosotros somos testigos.
Read full chapter
Hechos 2:32
Nueva Versión Internacional
Hechos 2:32
Nueva Versión Internacional
32 A este Jesús, Dios lo resucitó y de ello todos nosotros somos testigos.
Read full chapter
Hechos 3:15
Nueva Biblia de las Américas
Hechos 3:15
Nueva Biblia de las Américas
15 y dieron muerte al Autor[a](A) de la vida, al que Dios resucitó de entre los muertos(B), de lo cual nosotros somos testigos(C).
Read full chapterFootnotes
- Hechos 3:15 O Príncipe.
Hechos 3:15
Reina-Valera 1960
Hechos 3:15
Reina-Valera 1960
15 y matasteis al Autor de la vida, a quien Dios ha resucitado de los muertos, de lo cual nosotros somos testigos.
Read full chapter
Hechos 3:15
Nueva Versión Internacional
Hechos 3:15
Nueva Versión Internacional
15 Mataron al autor de la vida, pero Dios lo levantó de entre los muertos, y de eso nosotros somos testigos.
Read full chapter
Hechos 3:26
Nueva Biblia de las Américas
Hechos 3:26
Nueva Biblia de las Américas
26 Para ustedes en primer lugar(A), Dios, habiendo resucitado(B) a Su Siervo[a], lo ha enviado(C) para que los bendiga, a fin de apartar a cada uno de ustedes de sus iniquidades».
Read full chapterFootnotes
- Hechos 3:26 O Hijo.
Hechos 3:26
Reina-Valera 1960
Hechos 3:26
Reina-Valera 1960
26 A vosotros primeramente, Dios, habiendo levantado a su Hijo, lo envió para que os bendijese, a fin de que cada uno se convierta de su maldad.
Read full chapter
Hechos 3:26
Nueva Versión Internacional
Hechos 3:26
Nueva Versión Internacional
26 Cuando Dios resucitó a su siervo, lo envió primero a ustedes para darles la bendición de que cada uno se convierta de sus maldades».
Read full chapter
Hechos 4:10
Nueva Biblia de las Américas
Hechos 4:10
Nueva Biblia de las Américas
10 sepan todos ustedes, y todo el pueblo de Israel, que en el nombre de Jesucristo el Nazareno(A), a quien ustedes crucificaron y a quien Dios resucitó de entre los muertos(B), por Él[a], este hombre se halla aquí sano delante de ustedes.
Read full chapterFootnotes
- Hechos 4:10 O este.
Hechos 4:10
Reina-Valera 1960
Hechos 4:10
Reina-Valera 1960
10 sea notorio a todos vosotros, y a todo el pueblo de Israel, que en el nombre de Jesucristo de Nazaret, a quien vosotros crucificasteis y a quien Dios resucitó de los muertos, por él este hombre está en vuestra presencia sano.
Read full chapter
Hechos 4:10
Nueva Versión Internacional
Hechos 4:10
Nueva Versión Internacional
10 Sepan, pues, todos ustedes y todo el pueblo de Israel que este hombre está aquí delante de ustedes, sano gracias al nombre de Jesucristo de Nazaret, crucificado por ustedes, pero resucitado por Dios.
Read full chapter
Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.