Mateo 3:11
Nueva Biblia de las Américas
11 Yo, en verdad, los bautizo a ustedes con[a] agua para arrepentimiento(A), pero Aquel que viene detrás de mí es más poderoso que yo, a quien no soy digno de quitar las sandalias; Él los bautizará(B) con[b] el Espíritu Santo y con fuego.
Read full chapterFootnotes
- Mateo 3:11 O en, o por.
- Mateo 3:11 O en, o por.
Mateo 3:11
Reina-Valera 1960
11 Yo a la verdad os bautizo en agua para arrepentimiento; pero el que viene tras mí, cuyo calzado yo no soy digno de llevar, es más poderoso que yo; él os bautizará en Espíritu Santo y fuego.
Read full chapter
Marcos 1:4
Nueva Biblia de las Américas
4 Juan el Bautista apareció en el desierto predicando el bautismo de arrepentimiento(A) para el perdón de pecados(B).
Read full chapter
Marcos 1:4
Reina-Valera 1960
4 Bautizaba Juan en el desierto, y predicaba el bautismo de arrepentimiento para perdón de pecados.
Read full chapter
Marcos 1:7
Nueva Biblia de las Américas
7 Y predicaba, diciendo: «Tras mí viene Uno que es más poderoso que yo, a quien no soy digno de inclinarme y desatar la correa de Sus sandalias.
Read full chapter
Marcos 1:7
Reina-Valera 1960
7 Y predicaba, diciendo: Viene tras mí el que es más poderoso que yo, a quien no soy digno de desatar encorvado la correa de su calzado.
Read full chapter
Marcos 1:8
Nueva Biblia de las Américas
8 Yo los bauticé a ustedes con[a] agua, pero Él los bautizará con[b] el Espíritu Santo».
Read full chapterFootnotes
- Marcos 1:8 O en, o por.
- Marcos 1:8 O en, o por.
Marcos 1:8
Reina-Valera 1960
8 Yo a la verdad os he bautizado con agua; pero él os bautizará con Espíritu Santo.
Read full chapter
Lucas 3:16
Nueva Biblia de las Américas
16 (A)Juan les habló a todos: «Yo los bautizo con agua; pero viene Uno que es más poderoso que yo, a quien no soy digno de desatar la correa de Sus sandalias. Él los bautizará con[a] el Espíritu Santo y fuego.
Read full chapterFootnotes
- Lucas 3:16 O en, o por.
Lucas 3:16
Reina-Valera 1960
16 respondió Juan, diciendo a todos: Yo a la verdad os bautizo en agua; pero viene uno más poderoso que yo, de quien no soy digno de desatar la correa de su calzado; él os bautizará en Espíritu Santo y fuego.
Read full chapter
Juan 1:26
Nueva Biblia de las Américas
26 Juan les respondió: «Yo bautizo en[a] agua(A), pero entre ustedes está Uno a quien ustedes no conocen.
Read full chapterFootnotes
- Juan 1:26 Aquí el gr. puede traducirse: por, en o con.
Juan 1:26
Reina-Valera 1960
26 Juan les respondió diciendo: Yo bautizo con agua; mas en medio de vosotros está uno a quien vosotros no conocéis.
Read full chapter
Juan 1:27
Nueva Biblia de las Américas
27 Él es el que viene después de mí(A), a quien yo no soy digno de desatar la correa de la sandalia(B)».
Read full chapter
Juan 1:27
Reina-Valera 1960
27 Este es el que viene después de mí, el que es antes de mí, del cual yo no soy digno de desatar la correa del calzado.
Read full chapter
Hechos 13:24
Nueva Biblia de las Américas
24 después de que Juan predicó, antes de Su venida[a], un bautismo de arrepentimiento(A) a todo el pueblo de Israel.
Read full chapterFootnotes
- Hechos 13:24 Lit. del rostro de Su entrada.
Hechos 13:24
Reina-Valera 1960
24 Antes de su venida, predicó Juan el bautismo de arrepentimiento(A) a todo el pueblo de Israel.
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible