Mateo 3:11
Nueva Biblia de las Américas
11 Yo, en verdad, los bautizo a ustedes con[a] agua para arrepentimiento(A), pero Aquel que viene detrás de mí es más poderoso que yo, a quien no soy digno de quitar las sandalias; Él los bautizará(B) con[b] el Espíritu Santo y con fuego.
Read full chapterFootnotes
- Mateo 3:11 O en, o por.
- Mateo 3:11 O en, o por.
Mateo 3:11
Reina-Valera 1960
11 Yo a la verdad os bautizo en agua para arrepentimiento; pero el que viene tras mí, cuyo calzado yo no soy digno de llevar, es más poderoso que yo; él os bautizará en Espíritu Santo y fuego.
Read full chapter
Mateo 3:13-16
Nueva Biblia de las Américas
Bautismo de Jesús
13 (A)Entonces Jesús llegó* de Galilea(B) al Jordán, a donde estaba Juan, para ser bautizado por él. 14 Pero Juan trató de impedirlo, diciendo: «Yo necesito ser bautizado por Ti, ¿y Tú vienes a mí?».
15 Jesús le respondió: «Permítelo ahora; porque es conveniente que así cumplamos toda justicia(C)». Entonces Juan consintió*. 16 Después de ser bautizado, Jesús salió del agua inmediatamente; y los cielos se abrieron en ese momento y él[a] vio al Espíritu de Dios que descendía como una paloma y venía sobre Él(D).
Read full chapterFootnotes
- Mateo 3:16 O Juan.
Mateo 3:13-16
Reina-Valera 1960
El bautismo de Jesús
(Mr. 1.9-11; Lc. 3.21-22)
13 Entonces Jesús vino de Galilea a Juan al Jordán, para ser bautizado por él. 14 Mas Juan se le oponía, diciendo: Yo necesito ser bautizado por ti, ¿y tú vienes a mí? 15 Pero Jesús le respondió: Deja ahora, porque así conviene que cumplamos toda justicia. Entonces le dejó. 16 Y Jesús, después que fue bautizado, subió luego del agua; y he aquí los cielos le fueron abiertos, y vio al Espíritu de Dios que descendía como paloma, y venía sobre él.
Read full chapter
Marcos 1:5
Nueva Biblia de las Américas
5 Acudía a él toda la región de Judea, y toda la gente de Jerusalén, y confesando sus pecados, eran bautizados por él en el río Jordán.
Read full chapter
Marcos 1:5
Reina-Valera 1960
5 Y salían a él toda la provincia de Judea, y todos los de Jerusalén; y eran bautizados por él en el río Jordán, confesando sus pecados.
Read full chapter
Juan 1:25
Nueva Biblia de las Américas
25 y le preguntaron: «Entonces, ¿por qué bautizas, si tú no eres el Cristo[a], ni Elías, ni el Profeta(A)?».
Read full chapterFootnotes
- Juan 1:25 I.e. el Mesías.
Juan 1:25
Reina-Valera 1960
25 Y le preguntaron, y le dijeron: ¿Por qué, pues, bautizas, si tú no eres el Cristo, ni Elías, ni el profeta?
Read full chapter
Juan 1:26
Nueva Biblia de las Américas
26 Juan les respondió: «Yo bautizo en[a] agua(A), pero entre ustedes está Uno a quien ustedes no conocen.
Read full chapterFootnotes
- Juan 1:26 Aquí el gr. puede traducirse: por, en o con.
Juan 1:26
Reina-Valera 1960
26 Juan les respondió diciendo: Yo bautizo con agua; mas en medio de vosotros está uno a quien vosotros no conocéis.
Read full chapter
Juan 3:23
Nueva Biblia de las Américas
23 Juan también bautizaba en Enón, cerca de Salim, porque allí había mucha agua[a]; y muchos venían y eran bautizados.
Read full chapterFootnotes
- Juan 3:23 Lit. muchas aguas.
Juan 3:23
Reina-Valera 1960
23 Juan bautizaba también en Enón, junto a Salim, porque había allí muchas aguas; y venían, y eran bautizados.
Read full chapter
Hechos 1:5
Nueva Biblia de las Américas
5 porque Juan bautizó con agua, pero ustedes serán bautizados con[a] el Espíritu Santo(A) dentro de pocos días[b](B)».
Read full chapterFootnotes
- Hechos 1:5 O en.
- Hechos 1:5 Lit. no mucho después de estos días.
Hechos 1:5
Reina-Valera 1960
5 Porque Juan ciertamente bautizó con agua, mas vosotros seréis bautizados con el Espíritu Santo(A) dentro de no muchos días.
Read full chapter
Hechos 2:38-41
Nueva Biblia de las Américas
38 Entonces Pedro les dijo: «Arrepiéntanse(A) y sean bautizados(B) cada uno de ustedes en el nombre de Jesucristo para perdón de sus pecados, y recibirán el don del Espíritu Santo. 39 Porque la promesa es para ustedes y para sus hijos(C) y para todos los que están lejos(D), para tantos como el Señor nuestro Dios llame».
40 Y Pedro, con muchas otras palabras testificaba(E) solemnemente y les exhortaba diciendo: «Sean salvos de esta perversa generación(F)». 41 Entonces los que habían recibido su palabra fueron bautizados; y se añadieron aquel día como 3,000 almas[a](G).
Read full chapterFootnotes
- Hechos 2:41 O personas.
Hechos 2:38-41
Reina-Valera 1960
38 Pedro les dijo: Arrepentíos, y bautícese cada uno de vosotros en el nombre de Jesucristo para perdón de los pecados; y recibiréis el don del Espíritu Santo. 39 Porque para vosotros es la promesa, y para vuestros hijos, y para todos los que están lejos; para cuantos el Señor nuestro Dios llamare. 40 Y con otras muchas palabras testificaba y les exhortaba, diciendo: Sed salvos de esta perversa generación. 41 Así que, los que recibieron su palabra fueron bautizados; y se añadieron aquel día como tres mil personas.
Read full chapter
Hechos 10:37
Nueva Biblia de las Américas
37 »Ustedes saben lo que ocurrió en toda Judea, comenzando desde Galilea, después del bautismo que Juan predicó,
Read full chapter
Hechos 10:37
Reina-Valera 1960
37 Vosotros sabéis lo que se divulgó por toda Judea, comenzando desde Galilea, después del bautismo que predicó Juan:
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible