Mateo 5:11
La Biblia de las Américas
11 Bienaventurados seréis[a] cuando os insulten(A) y persigan, y digan todo género de mal contra vosotros falsamente, por causa de mí.
Read full chapterFootnotes
- Mateo 5:11 Lit., sois
Mateo 5:11
Reina-Valera 1960
11 Bienaventurados sois cuando por mi causa os vituperen y os persigan, y digan toda clase de mal contra vosotros, mintiendo.(A)
Read full chapter
Mateo 5:11
Nueva Versión Internacional
11 »Dichosos serán ustedes cuando por mi causa la gente los insulte, los persiga y levante contra ustedes toda clase de calumnias.
Read full chapter
Mateo 5:12
La Biblia de las Américas
12 Regocijaos y alegraos, porque vuestra recompensa en los cielos es grande, porque así persiguieron a los profetas(A) que fueron antes que vosotros.
Read full chapter
Mateo 5:12
Reina-Valera 1960
12 Gozaos y alegraos, porque vuestro galardón es grande en los cielos; porque así persiguieron a los profetas(A) que fueron antes de vosotros.
Read full chapter
Mateo 5:12
Nueva Versión Internacional
12 Alégrense y llénense de júbilo, porque les espera una gran recompensa en el cielo. Así también persiguieron a los profetas que los precedieron a ustedes.
Read full chapter
Hechos 14:22
La Biblia de las Américas
22 fortaleciendo los ánimos de los discípulos(A), exhortándolos a que perseveraran en la fe(B), y diciendo: Es necesario que a través de muchas tribulaciones(C) entremos en el reino de Dios.
Read full chapter
Hechos 14:22
Reina-Valera 1960
22 confirmando los ánimos de los discípulos, exhortándoles a que permaneciesen en la fe, y diciéndoles: Es necesario que a través de muchas tribulaciones entremos en el reino de Dios.
Read full chapter
Hechos 14:22
Nueva Versión Internacional
22 fortaleciendo a los discípulos y animándolos a perseverar en la fe. «Es necesario pasar por muchas dificultades para entrar en el reino de Dios», les decían.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.