Add parallel Print Page Options

44 Pero Yo les digo: amen a sus enemigos y oren por los que los persiguen(A),

Read full chapter

44 Pero yo os digo: Amad a vuestros enemigos, bendecid a los que os maldicen, haced bien a los que os aborrecen, y orad por los que os ultrajan y os persiguen;

Read full chapter

44 Pero yo digo: Amen a sus enemigos y oren por quienes los persiguen,[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 5:44 Amen … persiguen. Var. Amen a sus enemigos, bendigan a quienes los maldicen, hagan bien a quienes los odian, y oren por quienes los ultrajan y los persiguen (véase Lc 6:27,28).

28 bendigan a los que los maldicen; oren por los que los insultan(A).

Read full chapter

28 bendecid a los que os maldicen, y orad por los que os calumnian.

Read full chapter

28 bendigan a quienes los maldicen y oren por quienes los maltratan.

Read full chapter

12 Nos agotamos trabajando con nuestras propias manos(A). Cuando nos ultrajan(B), bendecimos. Cuando somos perseguidos(C), lo soportamos.

Read full chapter

12 Nos fatigamos trabajando con nuestras propias manos;(A) nos maldicen, y bendecimos; padecemos persecución, y la soportamos.

Read full chapter

12 Con estas manos trabajamos duro. Si nos maldicen, bendecimos; si nos persiguen, lo soportamos;

Read full chapter