El juicio hacia los demás

7 ^(A)No juzguéis para que no seáis juzgados. ² Porque con el juicio con que juzguéis, seréis juzgados; y con la medida con que midáis, se os medirá^(B). ³ ¿Y por qué miras la mota^[a] que está en el ojo de tu hermano, y no te das cuenta de la viga que está en tu propio ojo^(C)? ⁴ ¿O cómo puedes decir^[b] a tu hermano: «Déjame sacarte la mota del ojo», cuando^[c] la viga está en tu ojo^(D)? ⁵ ¡Hipócrita! Saca primero la viga de tu ojo, y entonces verás con claridad para sacar la mota del ojo de tu hermano.

El juicio hacia los demás

^37 (A)No juzguéis, y no seréis juzgados; no condenéis, y no seréis condenados; perdonad^[a], y seréis perdonados^(B).

³⁸ Dad, y os será dado; medida buena, apretada, remecida y rebosante, vaciarán en vuestro regazo^(A). Porque con la medida con que midáis, se os volverá a medir^(B).

⁴¹ ¿Y por qué miras la mota^[a] que está en el ojo de tu hermano, y no te das cuenta de la viga que está en tu propio ojo?

⁴² ¿O cómo puedes decir a tu hermano: «Hermano, déjame sacarte la mota^[a] que está en tu ojo», cuando tú mismo no ves la viga que está en tu ojo? ¡Hipócrita! Saca primero la viga de tu ojo y entonces verás con claridad para sacar la mota^[b] que está en el ojo de tu hermano.