12 Por eso, todo cuanto queráis que os hagan los hombres(A), así también haced vosotros con ellos, porque esta es la ley y los profetas(B).

Read full chapter

12 Así que, todas las cosas que queráis que los hombres hagan con vosotros, así también haced vosotros con ellos; porque esto es la ley y los profetas.

Read full chapter

12 Así que en todo traten ustedes a los demás tal y como quieren que ellos los traten a ustedes. De hecho, esto es la Ley y los Profetas.

Read full chapter

39 Y el segundo es semejante a este: Amarás a tu prójimo como a ti mismo(A).

Read full chapter

39 Y el segundo es semejante: Amarás a tu prójimo como a ti mismo.(A)

Read full chapter

39 El segundo se parece a este: “Ama a tu prójimo como a ti mismo”.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 22:39 Lv 19:18.

40 De estos dos mandamientos dependen toda la ley y los profetas(A).

Read full chapter

40 De estos dos mandamientos depende toda la ley y los profetas.

Read full chapter

40 De estos dos mandamientos dependen toda la Ley y los Profetas.

Read full chapter

34 Un mandamiento nuevo os doy(A): que os améis los unos a los otros(B); que como yo os he amado(C), así también os améis los unos a los otros.

Read full chapter

34 Un mandamiento nuevo os doy: Que os améis unos a otros;(A) como yo os he amado, que también os améis unos a otros.

Read full chapter

34 »Este mandamiento nuevo les doy: que se amen los unos a los otros. Así como yo los he amado, también ustedes deben amarse los unos a los otros.

Read full chapter

10 El amor no hace mal[a] al prójimo; por tanto, el amor es el cumplimiento de la ley(A).

Read full chapter

Footnotes

  1. Romanos 13:10 Lit., no obra mal

10 El amor no hace mal al prójimo; así que el cumplimiento de la ley es el amor.

Read full chapter

10 El amor no perjudica al prójimo. Así que el amor es el cumplimiento de la Ley.

Read full chapter

14 Porque toda la ley en una palabra se cumple en el precepto: Amarás a tu prójimo como a ti mismo(A).

Read full chapter

14 Porque toda la ley en esta sola palabra se cumple: Amarás a tu prójimo como a ti mismo.(A)

Read full chapter

14 En efecto, toda la Ley se resume en un solo mandamiento: «Ama a tu prójimo como a ti mismo».[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 5:14 Lv 19:18.

Si en verdad cumplís la ley real[a](A) conforme a la Escritura: Amarás a tu prójimo como a ti mismo(B), bien hacéis.

Read full chapter

Footnotes

  1. Santiago 2:8 O, de nuestro Rey

Si en verdad cumplís la ley real, conforme a la Escritura: Amarás a tu prójimo como a ti mismo,(A) bien hacéis;

Read full chapter

Hacen muy bien si de veras cumplen la ley suprema de la Escritura: «Ama a tu prójimo como a ti mismo»;[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 2:8 Lv 19:18.