Add parallel Print Page Options

Porque con el juicio con que ustedes juzguen, serán juzgados; y con la medida con que midan, se les medirá(A).

Read full chapter

Porque con el juicio con que juzgáis, seréis juzgados, y con la medida con que medís, os será medido.(A)

Read full chapter

Porque tal como juzguen se les juzgará, y con la medida que midan a otros, se les medirá a ustedes.

Read full chapter

25 Y cuando estén[a] orando(A), perdonen si tienen algo contra alguien, para que también su Padre que está en los cielos les perdone a ustedes sus transgresiones(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Marcos 11:25 Lit. estén de pie.

25 Y cuando estéis orando, perdonad, si tenéis algo contra alguno, para que también vuestro Padre que está en los cielos os perdone a vosotros vuestras ofensas.

Read full chapter

25 Y cuando estén orando, si tienen algo contra alguien, perdónenlo, para que también su Padre que está en el cielo perdone a ustedes sus ofensas.

Read full chapter

26 [a]Pero si ustedes no perdonan, tampoco su Padre que está en los cielos perdonará sus transgresiones(A)».

Read full chapter

Footnotes

  1. Marcos 11:26 Muchos mss. antiguos no incluyen este vers.

26 Porque si vosotros no perdonáis, tampoco vuestro Padre que está en los cielos os perdonará vuestras ofensas.(A)

Read full chapter

26 [a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 11:26 Algunos manuscritos agregan lo siguiente: Pero si ustedes no perdonan, tampoco su Padre que está en el cielo les perdonará a ustedes sus ofensas. Véase Mt 6:15.

32 Sean más bien amables unos con otros, misericordiosos, perdonándose unos a otros(A), así como también Dios los[a] perdonó en Cristo(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Efesios 4:32 Algunos mss. antiguos dicen: nos.

32 Antes sed benignos unos con otros, misericordiosos, perdonándoos unos a otros, como Dios también os perdonó a vosotros en Cristo.(A)

Read full chapter

32 Más bien, sean bondadosos y compasivos unos con otros y perdónense mutuamente, así como Dios los perdonó a ustedes en Cristo.

Read full chapter

13 soportándose unos a otros(A) y perdonándose unos a otros, si alguien tiene queja contra otro. Como Cristo los perdonó, así también háganlo ustedes(B).

Read full chapter

13 soportándoos unos a otros, y perdonándoos unos a otros(A) si alguno tuviere queja contra otro. De la manera que Cristo os perdonó, así también hacedlo vosotros.(B)

Read full chapter

13 de modo que se toleren unos a otros y se perdonen si alguno tiene queja contra otro. Así como el Señor los perdonó, perdonen también ustedes.

Read full chapter