Mateo 8:16
La Biblia de las Américas
16 Y al atardecer, le trajeron muchos endemoniados(A); y expulsó a los espíritus con su palabra, y sanó a todos los que estaban enfermos(B),
Read full chapter
Mateo 8:16
Reina-Valera 1960
16 Y cuando llegó la noche, trajeron a él muchos endemoniados; y con la palabra echó fuera a los demonios, y sanó a todos los enfermos;
Read full chapter
Mateo 8:16
Nueva Versión Internacional
16 Al atardecer, le llevaron muchos endemoniados; con una sola palabra expulsó a los espíritus y sanó a todos los enfermos.
Read full chapter
Mateo 8:28
La Biblia de las Américas
Los endemoniados gadarenos
28 (A)Cuando llegó al otro lado, a la tierra de los gadarenos, le salieron al encuentro dos endemoniados(B) que salían de los sepulcros, violentos en extremo, de manera que nadie podía pasar por aquel camino.
Read full chapter
Mateo 8:28
Reina-Valera 1960
Los endemoniados gadarenos
(Mr. 5.1-20; Lc. 8.26-39)
28 Cuando llegó a la otra orilla, a la tierra de los gadarenos, vinieron a su encuentro dos endemoniados que salían de los sepulcros, feroces en gran manera, tanto que nadie podía pasar por aquel camino.
Read full chapter
Mateo 8:28
Nueva Versión Internacional
Liberación de dos endemoniados(A)
28 Cuando Jesús llegó al otro lado, a la región de los gadarenos,[a] dos endemoniados salieron a su encuentro de entre los sepulcros. Eran tan violentos que nadie se atrevía a pasar por aquel camino.
Read full chapterFootnotes
- 8:28 gadarenos. Var. gergesenos; otra var. gerasenos.
Mateo 8:33
La Biblia de las Américas
33 Los que cuidaban la piara huyeron; y fueron a la ciudad y lo contaron todo, incluso[a] lo de los endemoniados(A).
Read full chapterFootnotes
- Mateo 8:33 Lit., y
Mateo 8:33
Reina-Valera 1960
33 Y los que los apacentaban huyeron, y viniendo a la ciudad, contaron todas las cosas, y lo que había pasado con los endemoniados.
Read full chapter
Mateo 8:33
Nueva Versión Internacional
33 Los que cuidaban los cerdos salieron huyendo al pueblo y avisaron de todo, incluso de lo que había sucedido a los endemoniados.
Read full chapter
Mateo 9:32
La Biblia de las Américas
32 Y al salir ellos de allí, he aquí, le trajeron un mudo(A) endemoniado(B).
Read full chapter
Mateo 9:32
Reina-Valera 1960
Mateo 9:32
Nueva Versión Internacional
32 Mientras ellos salían, le llevaron un mudo endemoniado.
Read full chapter
Mateo 12:22
La Biblia de las Américas
Jesús y Beelzebú
22 (A)Entonces le trajeron un endemoniado ciego y mudo(B), y lo sanó, de manera que el mudo hablaba y veía.
Read full chapter
Mateo 12:22
Reina-Valera 1960
La blasfemia contra el Espíritu Santo
(Mr. 3.20-30; Lc. 11.14-23)
22 Entonces fue traído a él un endemoniado, ciego y mudo; y le sanó, de tal manera que el ciego y mudo veía y hablaba.
Read full chapter
Mateo 12:22
Nueva Versión Internacional
Jesús y Beelzebú(A)
22 Después de eso llevaron ante Jesús un endemoniado que estaba ciego y mudo, entonces él lo sanó y pudo ver y hablar.
Read full chapter
Mateo 15:22
La Biblia de las Américas
22 Y he aquí, una mujer cananea que había salido de aquella comarca, comenzó a gritar, diciendo: Señor, Hijo de David(A), ten misericordia de mí; mi hija está terriblemente endemoniada(B).
Read full chapter
Mateo 15:22
Reina-Valera 1960
22 Y he aquí una mujer cananea que había salido de aquella región clamaba, diciéndole: ¡Señor, Hijo de David, ten misericordia de mí! Mi hija es gravemente atormentada por un demonio.
Read full chapter
Mateo 15:22
Nueva Versión Internacional
22 De esa región salió a su encuentro una mujer cananea gritando:
—¡Señor, Hijo de David, ten compasión de mí! Mi hija sufre terriblemente por estar endemoniada.
Read full chapter
Marcos 1:32
La Biblia de las Américas
32 (A)A la caída de la tarde, después de la puesta del sol(B), le trajeron todos los que estaban enfermos y los endemoniados(C).
Read full chapter
Marcos 1:32
Reina-Valera 1960
Muchos sanados al ponerse el sol
(Mt. 8.16-17; Lc. 4.40-41)
32 Cuando llegó la noche, luego que el sol se puso, le trajeron todos los que tenían enfermedades, y a los endemoniados;
Read full chapter
Marcos 1:32
Nueva Versión Internacional
32 Al atardecer, cuando ya se ponía el sol, la gente llevó a Jesús todos los enfermos y endemoniados,
Read full chapter
Marcos 5:15
La Biblia de las Américas
15 Y vinieron* a Jesús, y vieron* al que había estado endemoniado(A), sentado, vestido(B) y en su cabal juicio, el mismo que había tenido la legión(C); y tuvieron miedo(D).
Read full chapter
Marcos 5:15
Reina-Valera 1960
15 Vienen a Jesús, y ven al que había sido atormentado del demonio, y que había tenido la legión, sentado, vestido y en su juicio cabal; y tuvieron miedo.
Read full chapter
Marcos 5:15
Nueva Versión Internacional
15 Llegaron adonde estaba Jesús y, cuando vieron al que había estado poseído por la legión de demonios, sentado, vestido y en su sano juicio, tuvieron miedo.
Read full chapter
Marcos 5:16
La Biblia de las Américas
16 Y los que lo habían visto les describieron cómo le había sucedido esto al endemoniado(A), y lo de los cerdos.
Read full chapter
Marcos 5:16
Reina-Valera 1960
16 Y les contaron los que lo habían visto, cómo le había acontecido al que había tenido el demonio, y lo de los cerdos.
Read full chapter
Marcos 5:16
Nueva Versión Internacional
16 Los que habían presenciado estas cosas contaron a la gente lo que había sucedido con el endemoniado y con los cerdos.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.